Şunu aradınız:: osteointegration (İngilizce - Almanca)

inadequate osteointegration
unzureichende osseointegration

implants with improved osteointegration
implantate mit verbesserter osteointegration

osteogenic implants with improved osteointegration properties
knochenbildendes implantat mit verbesserten osteointegrationseigenschaften

the titanium is the material that allows the best osteointegration.
der titan ist das material das die beste osteointegration erlaubt.

the design with wings and not a screw helps the osteointegration because it does not cut into the bone.
dieses design, mit flügel, hilft bei der osteointegration, dadurch dass es nicht in den knochen schneidet.

then a period of an osteointegration – growing into the bone follows, which might take from 3 to 6 months.
nun folgt die sogenannte osseointegration, bzw. der strukturelle verbund mit dem knochengewebe, der 3 bis 6 monate dauert.

the success of the entire process depends largely on how closely the bone will grow around the implant (osteointegration).
ein großer teil des erfolges des gesamten implantationsprozesses hängt von der enge mit der der knochen an das implantat heranwächst (osteointegration) ab.

the quality of the material is the most important factor for the osteointegration of the implant. a very good implant is the one that allows a fast osteointegration and the growth of the bone around the implant.
die qualität des materials ist der wichtigste faktor für die osteointegration des implantats. ein implantat ist nur dann sehr gut, wenn die osteointegration schnell verläuft und wenn der knochen rundum das implantat schnell wächst.

surface roughness: the surface of the costa-stem is corundum blasted and has a roughness of 4-6 µm, which results in a good osteointegration of the bones.
oberflächenrauheit: die oberfläche des costa schafts ist korundgestrahlt und weist eine rauheit von 4 – 6 µm auf, welche zu einer sehr guten osteointegration des knochen führt.

surface roughness of the cup: the surface of the ssc-cup is corundum-blasted and has a roughness of 4-6 µm, which results in a good osteointegration of the bones.
oberflächenrauheit der pfanne: die oberfläche der ssc schraubpfanne ist edelkorundgestrahlt und weist eine rauigkeit von 4- 6 µm auf, welche zu einer guten osteointegration des knochen führt.