Şunu aradınız:: over sampling (İngilizce - Almanca)

over-sampling
abtastung

octuple over-sampling
achtfach-abtastung

over-all sampling fraction
gesamtauswahlsatz

over-lapping sampling units
überlappte auswahleinheiten

over-sampling a/d, d/a converter
Überabtastender a/o, d/a wandler

over-sampling type clock recovery circuit using majority determination
Überabtastende schaltung zur taktrückgewinnung mit mehrheitsbestimmung

over-sampling type clock recovery circuit with power consumption reduced
Überabtastende schaltung zur taktrückgewinnung mit beschränktem energieverbrauch

multi-stage noise shaping over-sampling d/a converter
Überabtastender-da-wandler mit mehrstufiger rauschformung

output filter for over-sampling digital-to-analog converter.
ausgangsfilter für einen Überabtastungs-digital zu analog-konverter.

sampling in light cabins under standardized conditions with artificial daylight is to be preferred over sampling under natural sunlight.
eine abmusterung in lichtkabinen unter standardisierten bedingungen mit künstlichem tageslicht ist der abmusterung unter natürlichem sonnenlicht vorzuziehen.

this corresponds to a 40x over-sampling at 25 images per second. despite that, in a reduced scene in cinema4d editor, a vehicle will still be able to turn its curves in real time.
das entspricht einem 40-fachen oversampling bei 25 bildern pro sekunde. trotzdem kann ein fahrzeug in einer reduzierten szene im cinema4d-editor in echtzeit seine kurven drehen.

a waveform equalizer as claimed in claim 3, wherein said interpolating means is a twofold over sampling circuit (62) that obtains said interpolated read sample value sequence by sampling said read signal at clock timings of a frequency twice a frequency of said channel clock signal.
wellenformentzerrer nach anspruch 3, wobei das interpolationsmittel eine schaltung zur zweifachen Überabtastung (62) ist, welche die interpolierte leseabtastwertsequenz durch ein abtasten des lesesignals an taktzeitpunkten einer frequenz erhält, die das zweifache einer frequenz des taktkanalsignals beträgt.

over-sampling is the technique used by geforce and radeon graphic cards and consists in rendering a scene in a resolution larger than that desired one, then to reduce it by applying a filtering method (for example bilinear filterning) prior to display it.
over-sampling ist die in den geforce und radeon grafikkarten genutzte technologie und besteht aus der anwendung einer höheren auflösung des bildes bei der berechnung als bei der darstellung. nach der berechnung wird das bild durch einen filter auf die gewünschte auflösung heruntergerechnet. (zum beispiel durch bilinear filtering).