Şunu aradınız:: palatability (İngilizce - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Almanca

Bilgi

İngilizce

palatability

Almanca

schmackhaftigkeit

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

- good palatability

Almanca

- gute akzeptanz

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

cat food composition of improved palatability

Almanca

katzenfutterherstellung mit verbessertem geschmack

Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

amino acid chelates having improved palatability

Almanca

aminosÄurechelate mit verbessertem geschmack

Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

methods for enhancing the palatability of food compositions

Almanca

verfahren zur verbesserung der schmackhaftigkeit von nahrungsmittelzusammensetzungen

Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

clear honey, pasty consistency, from palatability.

Almanca

klarer honig, pastöse konsistenz von schmackhaftigkeit.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

meat imaging system for palatability and yield prediction

Almanca

fleischbilderzeugungssystem zum voraussagen des geschmackes und ertrages

Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

palatability enhanced composition and method for animal consumption

Almanca

zusammensetzung mit verbessertem geschmack und methode fÜr die verfÜtterung an tiere

Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

meat color imaging system for palatability and yield prediction

Almanca

fleischfarbbilderzeugungssystem zum voraussagen des geschmackes und ertrages

Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

orally-ingestible nutrition compositions having improved palatability.

Almanca

zusammensetzungen zur oralen nahrungsmittelaufnahme mit verbessertem geschmack.

Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

these can stabilise food structure and improve appearance and palatability.

Almanca

so kann die beschaffenheit der nahrung, ihr aussehen und ihr geschmack verbessert werden.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

method of producing a palatability enhancer that can add health value to foodstuffs

Almanca

verfahren zur herstellung eines geschmacksverbesserers, der den gesundheitswert von nahrungsmitteln erhÖhen kann

Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it has been shown that drink palatability is important when fluid requirement is high.

Almanca

bei hohem flüssigkeitsbedarf zeigt es sich, dass der geschmack der getränke wichtig ist.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the research in finland suggests improved palatability can be achieved with acidbased additives.

Almanca

die forschung in finnland zeigt auf, dass die schmackhaftigkeit des futters mit säurebasierten additiven verbessert werden kann.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

dog food containing amino acid as palatability aid; method for preparing such a dog food.

Almanca

hundefutter mit aminosäuren zwecks geschmacksverbesserung; verfahren zur herstellung eines solchen hundefutters.

Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the influence of palatability on appetite and food intake in humans has been investigated in several studies.

Almanca

der einfluss der schmackhaftigkeit auf appetit und essensaufnahme beim menschen wurde in verschiedenen studien untersucht.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

poor palatability can affect dietary compliance in young children and therefore compromise their dietary management.

Almanca

fehlende schmackhaftigkeit kann bei kleinkindern dazu führen, dass sie die nahrung ablehnen, und somit ihre ernährung beeinträchtigen.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

its functional hydrolysates can improve the palatability and nutritional efficiency of feed, thereby improving farms productivity.

Almanca

die funktionalen hydrolysate können die palatabilität und die effizienz von fischfutter deutlich steigern und damit die produktivität von aquakultur-farmen steigern.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

for products taken orally, palatability is particularly important, especially for infants and young children over six months of age.

Almanca

bei oral verabreichten erzeugnissen ist die schmackhaftigkeit besonders wichtig, besonders für säuglinge und kleinkinder über sechs monaten.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

comparison of the rates of consumption of treated and untreated diet within the given 6 h can provide information about palatability of the treated diet.

Almanca

ein vergleich zwischen den anteilen an verzehrtem behandeltem und unbehandeltem futter innerhalb der vorgegebenen 6 stunden kann aufschluss über die genießbarkeit des behandelten futters geben.

Son Güncelleme: 2017-02-19
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,206,969 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam