Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pitaya
drachenfrucht
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
guava (red pitaya or dragon fruit (hylocereus undatus))
guave (rote pitahaya oder drachenfrucht (hylocereus undatus))
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
check rates and availability for pitaya vacation rental. then proceed to booking.
preise und verfügbarkeit pitaya vacation rental. dann buchung fortzufahren.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
therapies also include traditionally mexican ingredients like pitaya (dragon fruit).
für die einzelnen anwendungen verwenden wir traditionelle mexikanische zutaten, wie z. b. die pitaya (drachenfrucht).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pitayas can either be red or yellow. the red pitaya has white fruit pulp with many small black pits.
es gibt rote und gelbe pitayas. die rote pitaya hat weißes fruchtfleisch mit vielen kleinen schwarzen kernen. nach dem ernten werden die pitayas in scheiben getrocknet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it bears dark red fruit comparable in appearance and texture to pitaya, but smaller (3,5 cm).
== nachweise ===== literatur ====== einzelnachweise ===== weblinks ==* foto
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
there are various common names such as strawberry cactus, porcupine hedgehog cactus, straw-color hedgehog, and pitaya.
trivialnamen sind „agosteña“, „porcupine hedgehog cactus“, „sanjuanera“, „spiny strawberry hedgehog“ und „strawberry cactus“.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
echinocereus viridiflorus is a species of cactus known by the common names nylon hedgehog cactus, green pitaya, and small-flowered hedgehog cactus.
trivialnamen sind „brown-flowered hedgehog“, „brown-spined hedgehog“, „golden-spine hedgehog cactus“, „green-flowered torch cactus“ und „green hedgehog“.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the dragonfruit, also called pitaya or pitahaya, originated from the south american forest cactus (hy-locereus monacanthus).
die drachenfrucht, auch pitaya oder pithaya genannt, stammt von dem südamerikanischen waldkaktus (hylocereus monacanthus).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an epiphytic cactus endemic to mexico with long shoots that produce very large, yellowish white flowers followed by large, pink fruits with watery red flesh, commonly known and marketed as red pitaya or red dragon fruit.
ein epiphytischer, in mexiko endemischer kaktus mit langen trieben und sehr großen, gelb-weißen blüten, aus denen sich große, pinke früchte mit einem wässrigen, roten fruchtfleisch bilden, die im handel als rote pitaya oder drachenfrucht angeboten werden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an epiphytic cactus endemic to mexico with long shoots that produce very large, yellowish white flowers followed by large, pink fruits with watery, white flesh, commonly known and marketed as pitaya or dragon fruit.
ein epiphytischer, in mexiko endemischer kaktus mit langen trieben und sehr großen, gelb-weißen blüten, aus denen sich große, pinke früchte mit einem wässrigen, weissen fruchtfleisch bilden, die im handel als pitaya oder drachenfrucht angeboten werden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after harvest, the pitayas are dried in slices. a total of 90 kilos of fresh fruit are required for the production of 1 kilo of dried dragonfruit slices.
ganze 90 kilo an frischen früchten werden für die produktion von einem kilo getrockneter drachenfruchtscheiben benötigt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: