İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
arte povera
arte povera
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
o povera tavoletta!!!!
minchia perfetto!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jannis kounellis is one of the main protagonists of arte povera.
jannis kounellis ist einer der hauptprotagonisten der arte povera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the cucina povera aesthetics is likewise emphasized in the tableware.
diese Ästhetik der cucina povera setzt sich bis in die tableware fort.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das ist der versuch, durch arte povera einen park zu gestalten.
das ist der versuch, durch arte povera einen park zu gestalten.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
both farms are finely furnished respecting the tradition of tuscan arte povera.
beide landhaeuser sind mit allem komfort und anspruchsvoll in uebereinstimmung mit der laendlichen toskanischen tradition eingerichtet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marisa merz, the grande dame of arte povera, is being featured there.
hier steht mit marisa merz die „grande dame“ der arte povera auf dem programm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i love arte povera. i love richard tuttle, bruce nauman and many photographers.
ich liebe arte povera. ich liebe richard tuttle, bruce nauman und viele fotografen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all the apartments have a kitchenette, tv and private bathroom and are decorated in arte povera.
alle wohnungen verfügen über kochecke, tv und privatbad und sind in arte povera stil eingerichtet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the most diverse public collection of works from the arte povera movement is at the kunstmuseum liechtenstein.
die bedeutendste sammlung von künstlern der arte povera außerhalb italiens befindet sich heute im kunstmuseum liechtenstein.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rooms are of an arte povera style, heated or airconditioned, double, triple or quadruple.
die zimmer sind von einer arte povera-stil, beheizt oder klimatisiert, doppel-, dreibett- oder vierbettzimmer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the complete works of the thirteen arte povera artists are considered a matchless contribution on the part of the kunstmuseum.
als einzigartiger beitrag des kunstmuseums gilt auch die vollständige werksammlung der dreizehn künstler der arte povera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they were associated with the development of arte povera, and they were both influenced by each other's works.
november 2003 in turin) war ein italienischer künstler und hauptvertreter der arte povera.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the arte povera decor and the sardinian style bathroom furnishings work in harmony with the farm’s traditional architecture.
die unterkünfte sind im arte-povera-stil eingerichtet und die badezimmer im sardischen stil verkleidet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the aim of the gallery is to convey the contemporary art since the late 60´s, arte povera. the gallery is...
das ziel der galerie ist povera vermitteln die zeitgenössische kunst seit den späten 60´s, arte. die...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
here there is an old farmhouse that has been restructured and furnished in arte povera, where peace, tranquility and hospitality are the landlords.
in diesem ruhigen ambiente liegt ein altes und gastfreundliches landhaus, welches bereits umgebaut wurde und mit möbeln in arme kunst eingerichtet ist.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the materials used - seemingly raw pigment and papier-mache – make clear the debt of the transavantgarde to arte povera.
die verwendeten materialien - scheinbar rohe farbpigmente und gips - machen klar was die transavantgarde der arte povera schuldig ist.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the 1960s, pop art, fluxus, arte povera, and especially conceptual art added new impetus to the artist’s book.
der künstlerin und muse der letzten jahre des malers, marie-cécile boog, ist der erhalt des ateliers zu verdanken.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in keeping with arte povera, to which beuys is generally ascribed, there was hardly any raw material that didn’t lend itself to creative use by the artist.
der arte povera entsprechend, der beuys allgemein zugerechnet wird, gab es für den künstler bei der wahl des rohmaterials für seine kunst kaum etwas, das sich nicht zur kreativen weiterverarbeitung eignete.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in keeping with the tradition of arte povera, he employs highly diverse materials such as stone, straw, lead, iron, copper, lamps etc.
in der tradition der arte povera verwendet er verschiedenste materialien wie stein, stroh, blei, eisen, kupfer, lampen usw.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: