İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
07/27 concours de puissance...
07/27 jean-christophe péraud : « ein...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’europe, première puissance mondiale
l’europe, première puissance mondiale
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sa montée en puissance va se poursuivre.
flankierend werden eingliederungsmaßnahmen ergriffen, so dass die nichterfüllungsquote weiter gesenkt werden dürfte.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
brought forth the third and latest puissance.
gezeugt den letzten, mächtigen, den dritten.’
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puissance électrobroche n°2 3 kw (4 hp)
leistung 2 elektrospindeln 3 kw (4 ps)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
convertisseur de puissance pour un entrainement tolérant les défauts
fehlertoleranter antriebsstromrichter
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
afficheur a matrice active avec consommation de puissance reduite
flÜssigkristall-anzeigevorrichtung mit aktiver matrix mit reduziertem leistungsverbrauch
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
-+- friedrich nietzsche, la volonté de puissance, 1844-1900 -+-
-+- henry ford -+-
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" biennale d’art contemporain (lyon, 2001)*"puissance de l'anonyme.
" biennale d’art contemporain (lyon, 2001)*"puissance de l'anonyme.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
only in the second halftime when the puissance of some dermatologists slowly decreased, homey had to fetch the ball three times from rearward.
erst in der zweiten halbzeit, als bei einigen hautärzten die kraft langsam nachließ, musste homey dreimal hinter sich greifen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it consists of henry möller (puissance and leidungr) and mårten björkman from black metal bands algaion and octinomos.
beteiligte musiker sind der aus der black-metal-szene kommende mårten björkman sowie henry möller vom martial-industrial-/neoklassik-projekt puissance.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1990 matelest diffusion, specialised in park and garden equipment becomes part of the kuhn group (today called puissance verte).
1990 eingliederung der vertriebsfirma für gartenbaugeräte, matelest diffusion, der heutigen puissance verte, in die kuhn-firmengruppe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that carnot's important book réflexions sur la puissance motrice du feu et sur les machines propres à développer cette puissance should have been neglected at the time of its publication is certainly not because it went unnoticed.
das ist wichtig, carnot buch réflexions sur la puissance motrice du feu et sur les maschinen propres à cette puissance entwickeln sollte vernachlässigt wurden zum zeitpunkt ihrer veröffentlichung ist sicherlich nicht, weil es ging unbemerkt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le paramètre alignment n'est pas une puissance de deux, ou n'est pas un multiple de sizeof(void *).
le paramètre alignment n'est pas une puissance de deux, ou n'est pas un multiple de sizeof(void *).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
although the europe-puissance must inevitably start life as a genuine federal state, this certainly does not mean that it would not be destined to grow progressively to include the members of the second tier, with which, both tiers being subject to community legislation, it would retain close links.
der umstand, dass das "machteuropa" notwendigerweise als vollendeter bundesstaat entstehen muss, bedeutet sicherlich nicht, dass sein gefüge sich nicht nach und nach auf die mitglieder des zweiten kreises ausdehnen kann, mit dem es weiterhin durch die gemeinsame abhängigkeit von den normen der union verbunden wäre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor