İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we really have to move forward.
wir müssen eine andere lösung finden.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
he really wants to.
er will unbedingt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he really wants to win.
er wirklich will, um zu gewinnen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we did not really move forward.
wir sind nicht recht von der stelle gekommen.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
use to move forward.
verwenden sie leertaste , um weiter zu blättern.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a plan to move forward
in der europäischen union – aktionsplan"
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
flexibility to move forward.
flexibilität, um fortschritte zu erzielen.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
you want to move forward?
sie wollen voran kommen?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allow us to move forward.
gestatten sie uns, vorwärtszugehen.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
so to move forward, but how?
wie lassen sich nun aber fortschritte erzielen?
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
we must continue to move forward.
wir müssen weiter vorankommen.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
is this something you really want to take forward?
wollen sie diesen vorschlag wirklich beschließen?
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
seizing the opportunities to move forward
die chancen für den fortschritt ausschöpfen
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we want the commission to move forward.
wir wollen, dass die kommission den weg weist.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
we really want to complete unresolved situations and projects and move forward.
wir wollen nun wirklich ungelöste situationen und projekte zu ende bringen und vorwärts gehen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nevertheless, we still have to move forward.
dennoch müssen wir vorankommen.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
we must, nevertheless, continue to move forward.
weitere fortschritte sind allerdings erforderlich.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
every politician, whether liberal or conservative, wants to move forward, not backward.
jeder politiker, egal ob liberal oder konservativ, möchte sich vorwärts bewegen, nicht rückwärts.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
red + amber light: prepare to move forward
rote + gelbe ampelphase: vorbereitung auf das anfahren
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
experience really want to repeat.
erfahrung wirklich wollen, um zu wiederholen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: