İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it keeps getting reinfected.
es wird immer wieder angesteckt.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if the migraines return, one has reinfected oneself.
kehrt die migräne zurück, hat man sich wieder angesteckt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how to prevent your pc from being reinfected with yesdear in the future.
gewusst wie: verhindern, dass ihr pc wird neu infiziert mit yesdear in der zukunft.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how to prevent your pc from being reinfected with youndoo.comhijacker in the future.
gewusst wie: verhindern, dass ihr pc wird neu infiziert mit youndoo.comhijacker in der zukunft.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how to prevent your pc from being reinfected with recom.exe adware in the future.
gewusst wie: verhindern, dass ihr pc wird neu infiziert mit recom.exe adware in der zukunft.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arlene, if they are being reinfected with scale, you are probably not killing the eggs.
pfosten: 950 arlene, wenn sie sind, reinfected mit skala, du vermutlich töten nicht die eier.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is not hard to kill with a zapper but because of its infective stages in our food supply we can immediately be reinfected.
es ist nicht schwierig, diesen egel mit dem zapper abzutöten, aber wegen der infektiösen stadien, die in unseren lebensmitteln vorkommen, werden wir immer wieder befallen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and in the last six months, we've had less places reinfected by polio than at any other time in history.
und in den letzten sechs monaten gab es noch nie so wenige durch polio infizierte orte in der geschichte.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one additional patient with genotype 3 hcv infection at baseline was reinfected with genotype 1a hcv at virologic failure and was excluded from the virological analysis.
ein weiterer patient mit hcv-infektion vom genotyp 3 zu studienbeginn, war mit einer hcv-infektion vom genotyp 1a re-infiziert und wurde wegen des virologischen versagensvon der virologischen analyse ausgeschlossen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a number of patients who have been labelled with chronic lyme disease will actually live in areas where the infection is endemic. these patients may be successfully treated for the infection following an initial tick bite only to be bitten again and reinfected.
eine reihe von patienten, die mit chronischen lyme-borreliose markiert wurden tatsächlich in gebieten leben, wo die infektion ist endemisch . diese patienten können erfolgreich für die infektion nach einer anfänglichen zeckenbiss nur wieder und reinfected gebissen behandelt werden .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the hipfatupdate.exe file is an advertising application that may cause some problems in your systems. in this removal tutorial, you will learn how to remove this executable file and protect your computer from being reinfected with this kind of malicious program in the future.
die hipfatupdate.exe die datei ist eine werbung-anwendung, die in ihren systemen zu problemen führen kann. in dieser entfernung tutorial, sie erfahren wie sie diese ausführbare datei entfernen und schützt ihren computer vor wird in zukunft erneut mit dieser art von schadprogramm infiziert.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in this removal guide, you will learn how to get rid of search.yourrecipescenter.com hijacker web page and other viral pages like that. by following steps below you will be able to remove it and protect your computer from being reinfected with such viruses int he future.
in dieser anleitung zur entfernung, sie werden lernen, wie get rid of search.yourrecipescenter.com entführer webseite und andere virale seiten wie das. durch die folgenden schritte unterhalb sie in der lage sein wird, um es zu entfernen und schützen sie ihren computer aus mit solchen viren infiziert werden int er zukunft.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
especially critical is the time after transplantation as the healthy donor liver gets reinfected from virus reservoirs in the blood. at this step a drug based on curcumin- eventually also in combination with antiviral green tea – could be used to protect the transplanted liver.
besonders problematisch ist die zeit nach der transplantation, denn die gesunden, transplantierten lebern werden durch virenreservoirs im körper schnell wieder mit hcv infiziert und von dem virus zerstört. an dieser stelle könnte ein auf curcumin basierender wirkstoff – eventuell in kombination mit ebenfalls antiviral wirkendem grünem tee – zum schutz der transplantierten lebern eingesetzt werden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: