İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wenn man ins wasser schießt,
wenn man ins wasser schießt,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wenn alles in den abgrund schießt.
wenn alles in den abgrund schießt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
+ sie schießt sehr gut und präzise auf 35 m.
+ sie schießt sehr gut und präzise auf 35 m.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
denn bei dieser art von code schießt die scanfunktion ins leere.
denn bei dieser art von code schießt die scanfunktion ins leere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sie schießt sehr genau und die die getroffen werden schreien vor schmerz!!!!
sie schießt sehr genau und die die getroffen werden schreien vor schmerz!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das ist der erste gedanke, der mir bei dieser scheibe durch den kopf schießt.
das ist der erste gedanke, der mir bei dieser scheibe durch den kopf schießt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da ist er wieder, dieser turmhohe sound, der geradewegs durch die decke schießt.
da ist er wieder, dieser turmhohe sound, der geradewegs durch die decke schießt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich finde die mp5 super, da sie sehr gut verarbeitet ist und auch einfach klasse aussieht und schießt.
ich finde die mp5 super, da sie sehr gut verarbeitet ist und auch einfach klasse aussieht und schießt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7. michael morgan - es schießt ein blitz in meinen kopf (3:19)
7. michael morgan - es schießt ein blitz in meinen kopf (3:19)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sie liegt wirklich gut in der hand, ist nicht zu leicht/schwer, schießt einigermaßen präzise.
sie liegt wirklich gut in der hand, ist nicht zu leicht/schwer, schießt einigermaßen präzise.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
new york ist die stadt der wolkenkratzer, deren skyline auch in den letzten jahren durch spektakuläre neubauten in die höhe schießt.
new york ist die stadt der wolkenkratzer, deren skyline auch in den letzten jahren durch spektakuläre neubauten in die höhe schießt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auf engel schießt man nicht (1960) (you don't shoot at angels, 1960)
auf engel schießt man nicht (1960) (you don't shoot at angels, 1960)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sensationeller einstieg: "best of tv total vol.1" schießt direkt auf platz 3 der dvd-charts
sensationeller einstieg: "best of tv total vol.1" schießt direkt auf platz 3 der dvd-charts
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
währenddessen schießt das album auf platz eins der deutschen albencharts – aber wer sich mit musikmanagement befasst, weiß, dass das nicht mehr viel bedeutet.
währenddessen schießt das album auf platz eins der deutschen albencharts – aber wer sich mit musikmanagement befasst, weiß, dass das nicht mehr viel bedeutet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
man schlägt, schleicht, sprengt und schießt sich den weg über die insel, in einer welt, in der richtig und falsch nur noch zwei sinnentleerte worte darstellen.
man schlägt, schleicht, sprengt und schießt sich den weg über die insel, in einer welt, in der richtig und falsch nur noch zwei sinnentleerte worte darstellen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und wenn man sich die passende retro-ausstattung bei einer namhaften auktionsplattform schießt, wird das komplettrad ja auch nicht ganz so teuer ;o) tweet
und wenn man sich die passende retro-ausstattung bei einer namhaften auktionsplattform schießt, wird das komplettrad ja auch nicht ganz so teuer ;o)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in new orleans nennt man so was ein shotgun house , was bedeutet, wenn man vorne rein schießt, fliegt die kugel, falls niemand im weg steht, ungehindert auf der anderen seite wieder raus.
in new orleans nennt man so was ein shotgun house , was bedeutet, wenn man vorne rein schießt, fliegt die kugel, falls niemand im weg steht, ungehindert auf der anderen seite wieder raus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3/4*3/5 ist selbstverständlich nicht 0,3 aber 0,45 christian hat also die größten Überlebensschancen nur dann, wenn es vorgegeben ist, dass er in den duellen mit andreas und bastian immer als erster schießt.
3/4*3/5 ist selbstverständlich nicht 0,3 aber 0,45 christian hat also die größten Überlebensschancen nur dann, wenn es vorgegeben ist, dass er in den duellen mit andreas und bastian immer als erster schießt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: