İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
decomposition efficiency was not reduced by to low air capacity, but rather by stagnic conditions and rated low in 67 % of the areas.
die verwesungsleistung wurde nicht durch eine zu geringe luftkapazität, sondern vor allem durch stauwassereinflüsse gemindert und auf 67 % der flächen als gering bewertet.
the analyzed cemetery soils were classified as rigosols according to german classification system (wrb: anthrosols) and contained in average 2.1 % humus in the cover layers and 1.1 % humus in the coffin layers. 26 % of the areas were well drained while 54 % revealed stagnic and 20 % gleyic conditions.
die untersuchten friedhofsböden wurden als rigosole klassifiziert und enthielten im mittel in den deckschichten 2,1 % humus sowie in den sargbereichen 1,1 % humus. 26 % der flächen bestanden aus normrigosolen, auf 54 % der flächen wurde stauwasser- und auf 20 % grundwassereinfluss festgestellt.