Şunu aradınız:: tend my plants (İngilizce - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

German

Bilgi

English

tend my plants

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Almanca

Bilgi

İngilizce

i love my plants.

Almanca

ich liebe meine pflanzen.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why all my plants shrink.

Almanca

warum bei mir immer alle pflanzen eingehen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

all my plants are kept indoors.

Almanca

alle meine betriebe werden zuhause gehalten.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

its nice to hear that my plants are healthy.

Almanca

sein nettes, zum zu hören, daß meine betriebe gesund sind.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

can i water my plants with this water?

Almanca

kann ich meine anlagen mit diesem wasser wässern?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

q. can i water my plants with this water?

Almanca

q. kann ich meine anlagen mit diesem wasser wässern?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the skewers have saved me from killing all my plants.

Almanca

die aufsteckspindeln haben mich vom töten aller meiner betriebe gespeichert. orchid126

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i move my plants to the sink every week to water it.

Almanca

pfosten: 9 ich verschiebe meine betriebe auf die wanne jede woche, um sie zu wässern.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

anyway, i will be checking the pattern against my plants.

Almanca

sowieso werde ich das muster gegen meine betriebe überprüfen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

can i also use fish·mix⠢ for my plants inside?

Almanca

kann ich fish·mix⠢ auch für meine pflanzen drinnen benutzen?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i'm really looking forward to receiving my plants 我很期待听到我的植物

Almanca

ich freue wirklich, meine betriebe zu empfangen

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he said to him, "tend my sheep."

Almanca

spricht er zu ihm: hüte meine schafe!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

jerry, thanks for the response regarding moving my plants to the sink.

Almanca

pfosten: 9 jerry, dank für die antwort betreffend ist das verschieben meiner betriebe auf die wanne. sonnig

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but any advice would be highly appreciated, as to why my plants are behaving this way.

Almanca

aber jeder möglicher rat würde in hohem grade, geschätzt hinsichtlich, warum meine betriebe auf diese weise sich benehmen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

all my plants are kept indoors, and i mist them daily, as well as water them each week.

Almanca

alle meine betriebe werden zuhause gehalten, und ich vernebele sie tageszeitung, sowie wasser sie jede woche.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do i have to keep an eye on anything special? what about my furniture and my plants?

Almanca

muss ich während der trocknung auf irgendetwas besonders achten? was ist mit meinen möbeln und pflanzen?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

somewhen every summer is over and so i had to bring my plants from balcony indoor into the bathroom.

Almanca

irgendwann ist der sommer vorbei und dann müssen die pflanzen vom balkon ins bad. dementsprechend eng ist es dann.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i put all my plants in a greenhouse to winterize. but now i see grey mildew on a couple of leaves.

Almanca

ich stelle alle meine pflanzen zum einwintern ins gewächshaus. jetzt habe ich aber grauen mehltau auf einigen blättern festgestellt.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but my plants contain 30-35 per cent, which is well above the authorised one per cent rate.”

Almanca

meine pflanzen sind bei 30-35% thc, wesentlich über der erlaubten grenze von 1%.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

15 i myself will tend my sheep and have them lie down, declares the sovereign lord.

Almanca

15 ich will selbst meine schafe weiden und ich will sie lagern, spricht der herr herr.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,799,834,979 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam