Şunu aradınız:: the pin will be recorded in the exported ... (İngilizce - Almanca)

that will be recorded in the minutes.
das wird im protokoll vermerkt.

this information will be recorded in the ees.
die informationen werden im ees erfasst.

your clarification will be recorded in the minutes.
ihre bemerkung wird in das protokoll aufgenommen.

the number of those present will be recorded in the minutes.
die zahl der anwesenden wird im protokoll festgehalten.

it will be recorded in the minutes, of course.
es wird natürlich im protokoll stehen.

information to be recorded in the logbook
vorgeschriebene eintragungen in das logbuch

the speeches by mr rübig and mrs lulling will be recorded in the minutes.
die darlegungen von herrn rübig und frau lulling werden ins protokoll aufgenommen.

species to be recorded in the logbook;
ins logbuch einzutragende arten;

i hope that these words of mine will be recorded in the minutes.
ich wäre dankbar, wenn dieser redebeitrag zu protokoll aufgenommen würde.

our visit will be recorded in my memory forever.
ich danke daniel aufrichtig für seinen freundlichen und aufmerksamen empfang in seinem haus und dieser besuch wird mir noch lange in erinnerung bleiben.

alright, it will be recorded in the minutes that you wished to vote yes.
in ordnung, im protokoll wird vermerkt, dass sie dafür stimmen wollten.

this commission, it will be recorded in your affiliate panel.
diese kommission, er wird in ihrem schild von mitglied registriert werden.

however what you have said will be recorded in the minutes of today' s sitting.
was sie gesagt haben, wird natürlich dennoch in das protokoll der heutigen sitzung aufgenommen.

no physical delivery, the pin will be sent by email.
die zahlung erfolgt per rechnung oder lastschrifteinzug.

suitable to this the pins will be detached from the coding disk.
adäquat hierzu werden die stifte an der codierscheibe abgetrennt.

the pin will be sent to you once you have set a recovery contact.
sobald der notfallkontakt für einen charakter angelegt wurde, wird dorthin eine pin gesendet.

from the list, select the type of material from which the pin will be produced.
aus der auswahlliste den werkstoffstyp auswählen, aus dem der verwendete stift herzustellen ist.

otherwise the pins will be "floating" without a definite state.
sonst sind die pins "floating" ohne einen definierten status. wenn knopf key1 gedrückt wird, sende eine can-message, welche die led an dem anderen board aktiviert.