İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
competitions are effective and attention-getting.
gewinnspiele sind effektiv und aufmerksamkeitsstark.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
consultation and attention
beratung und pflege
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for your information and attention
zur information und beachtung
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
care and attention for your skin.
streicheleinheiten für ihre haut.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disturbance of activity and attention
einfache aktivitaets- und aufmerksamkeitsstoerung
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- staffs advice and attention,
- staffs beratung und betreuung,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
experience, passion and attention to ...
esperienza, passione e attenzione ai ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the regional press especially important for getting messages across.
die regionalpresse spielt eine besonders wichtige multiplikatorrolle.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
14 years experience and attention to details
14 years experience and attention to details
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these friends deserve respect and attention.
diese freunde verdienen respekt und aufmerksamkeit.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
getting message “%@”
die e-mail „%@“ wird geladen
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
certain trends deserve more analysis and attention.
bestimmte trends sollten ausführlicher analysiert und beobachtet werden.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
his nose was distinctive and his teeth evenly spaced.
seine nase war unverwechselbar und seine zähne gleichmäßig verteilt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
design of toguna should remain distinctive and unmistakeable.
das design der toguna sollte jedoch unverkennbar und unverwechselbar bleiben.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seeberger walnuts shelled have a distinctive and unmistakable flavor.
seeberger walnusskerne zeichnen sich durch ihren ausgeprägten, unverwechselbaren geschmack aus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the logo chosen for the campaign was distinctive and clearly identifiable.
das für die kampagne gewählte logo war unverwechselbar und leicht erkennbar.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(10) m. w. eysenck: anxiety and attention.
(10) m. w. eysenck: anxiety and attention.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the lyrics are unique and distinctive, and unlike any other known languages.
der text ist ganz eigenartig und mit keiner anderen bekannten sprache vergleichbar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my turnon: getting messages from you and hearing all your thoughts about what your thinking and how you want me :)
was mich anmacht: getting messages from you and hearing all your thoughts about what your thinking and how you want me :)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but attention-getting emotions (such as anger) are not the only factors that drive investment decisions.
aber aufmerksamkeit erregende gefühle (wie etwa verärgerung) sind nicht die einzigen faktoren, die anlageentscheidungen bestimmen.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: