Şunu aradınız:: waidelich (İngilizce - Almanca)

thank you, mr waidelich.
danke, herr waidelich.

und kommentiert von till gerrit waidelich.
und kommentiert von till gerrit waidelich.

question no 35 by tommy waidelich (h-0774/97)
anfrage nr. 35 von tommy waidelich (h-0774/97):

by manuela jahrmärker and till gerrit waidelich, hans schneider tutzing 1992.
von manuela jahrmärker und till gerrit waidelich, tutzing 1992.

mr morris, mr waidelich, mr cushnahan and mr lindqvist, are you all present?
herr morris, herr waidelich, herr cushnahan und herr lindqvist, sind sie alle anwesend?

could i say to mr waidelich that i am grateful for the comment that he made in his supplementary.
ich darf herrn waidelich sagen, daß ich ihm für seine ergänzende bemerkung sehr dankbar bin.

wien/tutzing 1988–2003*hans-joachim hinrichsen, till gerrit waidelich (eds.
wien/tutzing 1988–2003* hans-joachim hinrichsen, till gerrit waidelich (hrsg.

i welcome the work which has been done by mr waidelich on this. i hope for a rapid resolution of the uk staff problem there.
ich begrüße die arbeit, die von herrn waidelich dazu geleistet wurde, und ich hoffe auf eine schnelle lösung hinsichtlich des britischen personals.

i should like to give one other word of thanks before i finish, to mr waidelich, for the work that he did on the jet project.
bevor ich ende, möchte ich noch herrn waidelich ein wort des dankes für die von ihm am jet-projekt geleistete arbeit sagen.

in relation to that, there will be an amendment moved by mr tillich, the rapporteur, agreed by mr waidelich, which our group will be supporting.
diesbezüglich gibt es noch eine von herrn tillich, dem berichterstatter, eingebrachte und von herrn waidelich gebilligte Änderung, die von unserer fraktion unterstützt wird.

one example is the industrial data analytics platform ida, the security concept for which was developed by dr. fabienne waidelich, senior key expert for smart data security, and her colleagues.
so auch die daten-analyse-plattform ida (industrial data analytics), für die dr. fabienne waidelich, senior key expert für smart-data-security, und ihre kollegen das sicherheitskonzept entwickelt haben.

graz 1989*till gerrit waidelich (ed., together with r. hilmar-voit, a. mayer): "franz schubert.
hildesheim: georg olms, 1974* till gerrit waidelich (hrsg., vorarbeiten von renate hilmar-voit und andreas mayer): "franz schubert.

the "draft proposal for an out-of-court settlement as a full and final resolution to the jet ukaea team staff dispute subject of the joined cases t-177/94 and t-377/94" of november 1997, prepared by mr waidelich (mep) was as well rejected.
der von herrn waidelich (mdep) ausgearbeitete entwurf eines vorschlags vom november 1997 für eine außergerichtliche einigung zur umfassenden und endgültigen beile­gung des rechtsstreits, der gegenstand der verbundenen rechtssachen t177/94 und t-377/94 war, wurde ebenfalls abgelehnt.