Şunu aradınız:: walk by faith not by sight (İngilizce - Almanca)

they walk by faith and not by sight.
sie wandeln im glauben und nicht im schauen.

for we walk by faith, not by sight.
- denn wir wandeln durch glauben, nicht durch schauen -;

walk by faith not by
wandle im glauben, nicht im sehen

(for we walk by faith, not by sight:)
denn wir wandeln im glauben, und nicht im schauen.

you must walk by faith and not by sight.
ihr müsst im glauben wandeln und nicht schauen!

for we walk by faith, and not by sight.
- denn wir wandeln durch glauben, nicht durch schauen -;

7 for we walk by faith, not by sight--
2co 5:7 denn wir wandeln im glauben, und nicht im schauen.

(for we walk by faith, and not by sight.)
denn wir wandeln im glauben, und nicht im schauen.

7 we live by faith, not by sight.
2co 5:7 denn noch wandeln wir im glauben, nicht im schauen.

5:7 (for we walk by faith, not by sight:)
5:7 denn als glaubende gehen wir unseren weg, nicht als schauende.

2 corinthians 5:7 (for we walk by faith, not by sight:)
2.korinther 5:7 denn wir wandeln im glauben und nicht im schauen.

driven by faith and not by fear.
gefahren durch glauben und nicht durch furcht. zu häufig werden energieerfinder durch furcht vor den "unknown"...

i know her by name, but not by sight.
ich kenne sie zwar vom namen, aber ich kenne nicht ihr gesicht.

is he loving others? is he willing to walk by faith and not by sight?
ist er bereit, im glauben zu wandeln und nicht im schauen? liebt er mich so sehr, und hat er ein solches vertrauen in meine liebe für ihn, dass er darauf vertraut, benutzt zu werden, auch wenn es nicht so aussieht?

after his death on the cross and until today we walk by faith and not by sight.
nach seinem tod am kreuz und bis heute wandeln wir durch glauben und nicht durch schauen.

only by faith is he known to be present; he is not recognized by sight.
nur im glauben wird seine gegenwart erkannt; im sehen wird er nicht erkannt.

comparison by sight
sichtvergleich

by faith alone.
durch glauben allein.

of the gospel-age little flock it is written, we “walk by faith and not by sight.”
denn wir müssen die sinnbilder der bibel nicht mit den augen des abendländers, sondern mit den augen des morgenländers ansehen.

he learnt 'by faith'.
er lernte „durch vertrauen".