İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i can't go to work today.
ich kann heute nicht zur arbeit gehen.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why didn’t you?
warum taten sie das nicht?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you don't have to work today.
du brauchst heute nicht arbeiten.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i went to work today.
i went to work today.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i started to work today.
heute habe ich mit der arbeit begonnen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what time do you go to work?
wann gehst du zur arbeit?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why didn’t you become addicted?
wieso sind sie nicht abhängig geworden?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you go to
ein anblick...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you can't keep tom from going to work today.
du kannst tom nicht davon abhalten, heute arbeiten zu gehen.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did you go to ?
beschnüffeltest du ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you go to the dogs
ihr fahrt an
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did you go to bed ?
hofiertet ihr ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i still have to work today and tomorrow
ich muss heute und morgen noch die haus und katze hüten und montag noch mal und dann kommen die bekannten wieder
Son Güncelleme: 2022-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
did you go to ecuador?
sind sie dann nach ecuador geflogen?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why didn’t you stay with the bulbs, sir hiram?
warum sind sie nicht bei den glühlampen geblieben, sir hiram?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-> “yes, i’ve certainly been to work today.”
-> “yes, i’ve certainly been to work today.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the fs5 has the flexibility to suit how you need to work, today and tomorrow.
die pxw-fs5 hat die flexibilität, sich den bedürfnissen ihrer arbeit heute wie morgen anzupassen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matt: yes, why didn’t you use transposh for doing that?
matt: yes, why didn’t you use transposh for doing that?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
frayn’s dialogue: h: why didn’t you calculate it?
h: »warum haben sie es nicht berechnet?«
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why didn’t you recruit all the translators you needed before enlargement?
weshalb wurden nicht alle Übersetzer, die benötigt werden, vor der erweiterung eingestellt?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: