Şunu aradınız:: you know how it is sometimes (İngilizce - Almanca)

you know how it is.
du weißt ja, wie das ist.

you know how it is!
einfach euroduplication!

but you know how it is
wie ein bienenschwarm

but you know how it is.
aber du weißt ja, wie das so ist.

it is sometimes useful
manchmal ist es nützlich

so, now you all know how it is done.
so, jetzt wisst ihr bescheid.

do you see how it is?
theoretisch ist das eine maschine, eine klärmaschine. verstehen sie das?

oh you know how it feels
one o, o, now you know

but it is sometimes possible.
es ist zwar nicht leicht, das den richtern klarzumachen (besonders denen, die den polnischen und russischen typ bevorzugen), aber manchmal klappt auch das!

sometimes it is, sometimes not.
manchmal stimmt dies, manchmal nicht.

:"...most of you farmers, know how it is too.
auch auf anderen schiffen war erbsensuppe grundlage der ernährung.

you know very well how it happened.
du weißt sehr gut, wie es geschah.

want to know how it is possible?
das ist immer kostenlos.

it is sometimes also called thermochoke.
er wird deshalb auch thermochoke genannt.

you know how it must hurt, and i know,
weiß nicht woher sie kamen

we don't know how it is there.
wir wissen nicht, wie es dort zugeht.

it is sometimes called starvation fruit.
die noni ist die frucht des nonibaumes.

know, how it is hard to not have relatives.
ich weiß, wie es schwierig ist nicht, die verwandten zu haben.

let me know how it goes!
wie sie das schaffen?

if you suffer, you will know how it is when others suffer.
wenn ihr leidet, werdet ihr wissen wie es ist wenn andere wesen leiden.