İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you must provide a tool name!
es muss ein werkzeugname angegeben werden!
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you must provide a non-empty name.
sie müssen einen namen angeben.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you must provide a tool command!
es muss ein werkzeugbefehl angegeben werden!
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
screen name
screen name
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
screen name:
benutzername:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we must provide a solution.
es muss eine lösung gefunden werden.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
you can find a friend typing his screen name.
sie können nach einem freund suchen, indem sie seinen spielernamen in das textfeld eingeben.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you must provide a credit card at check-in.
bitte halten sie beim check-in eine kreditkarte bereit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we must provide a commensurate response.
darauf gilt es, die richtige antwort zu geben.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
screen name : franz
screen name : franz
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
drinking water, you must provide your own.
trinkwasser, müssen sie ihre eigenen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to register, you must provide a valid e-mail address.
um darauf zugreifen zu können, müssen sie sich anmelden und eine gültige e-mail-adresse angeben.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the employer must provide a safe working environment.
der arbeitgeber muss für eine sichere arbeitsumgebung sorgen.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to lock your screen correctly, you must have a screen saver enabled.
sobald der bildschirm gesperrt wird, startet der bildschirmschoner oder der bildschirm wird schwarz.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
active employment policies must provide a just transition.
Über aktive beschäftigungsmaßnahmen muss für einen gerechten wandel gesorgt werden.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
name: member's screen name
name: angezeigter name
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if(!empty($screen['name'])){
if(!empty($screen['name'])){
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
versions: you must provide at least one package selector
versions: sie müssen mindestens einen paket-selektor angeben.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to create a com object, you must provide this information:
wenn sie ein com-objekt erstellen möchten, benötigen sie die folgenden informationen:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o.reliability the motion sensor must provide a reliable service
o.reliability der weg- und/oder geschwindigkeitsgeber muss zuverlässig arbeiten
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: