İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- you'll be in an unsafe situation.
لا أريد فقدان السيطرة هنا آنسة " ليارد " لا أريد وضعك في موضع غير آمن
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i removed ensign martin from an unsafe situation.
أبعدت انستين مارتين من وضع غير امن
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
an unsafe environment.
بيئة غير مأمونة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
it was an unsafe conviction.
كانت تلك القناعة غير آمنة.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
he was in an unsafe environment.
هو كان في بيئة خطرة.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(a) an overview of the situation;
)أ( استعراض للوضع؛
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a. an ambiguous situation since 1994
ألف - حالة تتسم بالغموض منذ عام ١٩٩٤
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i helped raise nan for over 10 years and never put her in an unsafe situation.
لقد رعيتُ (نان) لمدة عشر سنوات هل جعلتها مرة تستخدم النقل العام! ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
59. unesco reported that colombia continued to be an unsafe environment for journalists, but noted that the government was taking proactive actions to improve the situation.
59- أفادت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) أن كولومبيا لا تزال تشكل بيئة غير آمنة للصحافيين، ولكنها لاحظت أن الحكومة تتخذ إجراءات استباقية لتحسين هذا الوضع(121).