İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
this thing isn't going to hold!
هذا الشئ لن يتحمل اكثر
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this isn't going to work.
-هذا لن ينجح
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
this isn't going to blow over!
هذا ليس الذهاب لتفجير أكثر!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- this isn't going to work...
هذا لن يجدي نفعا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this cage isn't going to hold them forever.
فقدت السيطرة في هذا القفص
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- this isn't going to work,rhys!
جوين - ! لن ينجح الأمر يا ريس -
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
liam, this isn't going to hurt.
ليام)، هذا لن يؤذيك)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- this isn't going to happen.
-هذا لن يحدث .
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
this isn't going to work, jackie.
هـذا لـن يفلـح (جـاكي)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this isn't going to cover anything.
لن يغطي هذا شيئاً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hanging him like this isn't going to help your cause.
تعليقه هكذا لن يجعلك تحل مشكلتك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lod isn't going to like this.
شركة (لود) لن يحبوا هذا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
brass isn't going to like this.
كلا المسدسين قياس 9 ملم أوتوماتيكي لن يروق هذا الأمر لـ (براس)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this isn't going to be like other times, lux.
(هذا لن يكون مثل ما مضى (لاكس
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: