Şunu aradınız:: a trip up to the observation deck, (İngilizce - Arapça)

to assemble in the observation deck.
للتجمع داخل غرفة المراقبة.

on the observation deck.
على جسر المراقبة

well, i still need to get up to the observation deck.
حسنٌ، لا زال علّي الصعود لمنصة المُراقبة.

let's retire to the observation deck.
لقد أصبح الوضع خطراً قليلاً لماذا لا نذهب لتلك الشرفة ونحتمي

it's the observation deck.
إنها مكان منظارمراقبة السطح.

he was on the observation deck.
لقد كان على رصيف المشاهدة.

anyone near the observation deck?
هل يوجد اي شخص قريب من قمة السفينة

to the observation deck of the c.n. tower.
بل لمكتب المراقبة في برج "سي.ان" (برج طوله 1815 قدم يستخدم للبث)

this is us approaching the observation deck.
هذان نحن نقترب من سطح المراقبة

now i want you to focus on-- on the observation deck,okay?
أريد منك أن تركز على قاعة المشاهدة

it's just a quick trip up to the wine country and back.
انها رحلة صغيرة الى مدينة النبيذ وسنرجع سريعا

that's right, on a road trip up to cape cod,
ذلك صحيح ، على طريق السفر حينما عاد إلى كيب كود

go straight ahead, please. this tunnel takes us to the observation deck.
رجاءً إذهبوا إلى الداخل حيث يمكننا أن نراقب من أعلى

dr. haas can watch the delivery from the observation deck.
يمكن للدكتور (هاس) مشاهدة الولادة من غرفة المراقبة

meet me on the observation deck of the andromeda in one hour.
قابلوني على سطح المراقبة على (الأندروميدا) في خلال ساعة

so i guess wre taking a trip up to friday harbor.
-إذاً أعتقد أننا فى طريقنا إلى (فرايدى هاربور )

got married in a big church in new york and then took a trip up to the mountains.
الزواج في الكنيسة الكبيرة في (نيويورك). وبعد ذلك أخذ رحلة إلى الجبال.

i'm gonna road trip up to vermont,
(سأقوم برحلة قيادة إلى (فيرمونت

ladies and gentlemen, the next elevator to the top of the rock observation deck will be leaving momentarily.
السيدات والسادة المصعدالمقبل، الى سطح المبنى observation deck سيصعد في لحظات.

some friends decided to take a trip up to boston, so i called patrick.
بضعة أصدقاء قرروا ان يقوموا برحلة الي بوسطن لذا اتصلت بباتريك