Şunu aradınız:: absconding (İngilizce - Arapça)

absconding
إخْتِفَاء ; توَارِي

absconding debtor
المختفي عن

he's absconding.
الآن هارب!

work accident absconding
إصابة عمل

and now he's absconding.
و الان فر هارباً.

escape, flight , evasion , absconding
فرار

- hidden my son? he is absconding.
يَنْجحُ دائماً و الإلاهة تُباركُهم بالتأكيد.

why? was he amongst the 21 absconding?
من أيضاً في الداخل ؟

already in custody, low risk of absconding.
تحت الضمان, والمخاطر منخفضة تماما

it is the absconding propensity of a material.
وهذا هو الميل المتواري للمواد.

that's it. the truck driver is absconding.
هذا كل شيء سائق الشاحنة استطاع الهرب

(a) he has a history of absconding, and -
)أ( أن للطفل سوابق فرار سرا من المأوى؛

mysterious suicide, absconding bank clerk, missing typist...
انتحار غامض اختفاء كاتبة

absconding ; concealing oneself ; disappearance ; hiding ; vanishing
توَارِي ؛ مَصْدَر تَوَارَى

hope you don't mind my absconding with you from your cabin, doc.
آمل ألا تمانع فراري معك من الكوخ

(a) is there any evidence of previous absconding from detention?
)أ( هل يوجد أي دليل على اﻻختفاء في السابق تفاديا لﻻحتجاز؟

detention was considered necessary primarily to prevent him from absconding into the australian community.
وقد اعتبر اﻻحتجاز ضروريا لمنعه أساسا من اﻻختفاء في المجتمع اﻻسترالي.

they may even be absconding voluntarily in order to escape justice or for any other reason.
وقد يفرون طوعاًُ هرباً من العدالة أو لأي سبب آخر.

for cases with overstay, absconding or any other illegal act in uae no refund will be given back
وفي حالات الإطالة في المكث أو الفرار أو القيام بأي عمل غير قانوني في الإمارات لن ترد المبلغ المودع

he based his decision on the gravity of the crimes committed by the author and the possibility of absconding.
واستند قراره إلى خطورة الجرائم التي اقترفها صاحب البلاغ وإمكان هروبه.