Şunu aradınız:: accelerated dual degree programs (İngilizce - Arapça)

dual degree..
المزدوج درجة..

950. all teaching degree programs are four years in length.
950- وجميع البرامج لنيل شهادة التدريس مدتها أربعة أعوام.

around 5000 students are currently studying in various degree programs at the university.
حوالي 5000 طالب يدرسون حالياً في مختلف برامج الشهادات في الجامعة.

in master's degree programs 38.6% of enrolments were from women.
وبلغت نسبة النساء من الملتحقين ببرامج تحصيل شهادة الماجستير 38.6 في المائة.

degree program, you think?
هل هو برنامج معتمد برأيك؟

with more than 30 years of experience and modern technical and training facilities, pwut offers degree programs.
منذ أكثر من 30 عاما من الخبره و التقنية مرافق التدريب، يقدم بوت برامج الدرجات.

it offers 36 major programs, as well as dual-degree engineering programs, and is accredited by the southern association of colleges and schools.
فإنه يوفر 36 البرامج الرئيسية، فضلا عن برامج الهندسة ثنائية الدرجة، ومعتمدة من قبل الرابطة الجنوبية للكليات والمدارس .

the college of health sciences continues to provide degree programs in nursing, clinical labour atory, pharmacy technicians, etc.
ولا تزال كلية العلوم الصحية تقدِّم برامج دراسية للحصول على شهادات في التمريض والمختبرات الإكلينيكية وأعمال الفنيين الصيدلانيين، إلخ.

however, commencing in 2006, this course will become a mandatory course for all royal military college of canada undergraduate degree programs;
غير أنها ستصبح اعتبارا من عام 2006 دورة إلزامية في جميع برامج الدراسة الجامعية بالكلية العسكرية الملكية بكندا؛

secondly, development of a master degree program in gender studies.
ثانيا، وضع برنامج لنيل درجة الماجستير في الدراسات الجنسانية.

expanded and improved howard university graduate degree program for foreign lawyers.
البرنامج الموسع والمحسن لجامعة هوارد لشهادة الدراسات العليا للمحامين اﻷجانب.

the hec has provided overseas scholarships to 425 women enrolled in master's and doctoral programs and 760 scholarships to women enrolled in degree programs within pakistan.
وقد قدمت اللجنة المنح للدراسة في الخارج ل425 امرأة من المسجلات في برامج الماجستير والدكتوراه و760 منحة دراسية للنساء الملتحقات ببرامج البكالوريوس داخل باكستان.

as the career outcomes associated with specific institutions and degree programs become more transparent, education and training providers will become more accountable for preparing their students for prosperous and productive lives.
*** untranslated ***

12. the university maintains dual-degree, dual-campus and joint programmes with partner universities around the world.
12 - توفر الجامعة عدداً من البرامج لنَيل درجة علمية مزدوجة وبرامج مشتركة يجري تنفيذها في فرعين من فروع الجامعة بالاشتراك مع جامعات شريكة حول العالم.

in the spring of 2012, columbia journalism school taught a course called frontiers of computational journalism for the students enrolled in their dual degree in cs and journalism.
في ربيع عام 2012, قامت كلية الصحافة بجامعة كولومبيا بتدريس دورة تدريبية تحت اسم حدود الصحافة الحاسوبية للطلاب المسجلين في للحصول على شهادة مزدوجة في علم الكمبيوتر والصحافة.

all teaching degree programs are four years in length. non-education graduates may complete an 18-unit certificate of professional education program in order to qualify as primary or secondary teachers.
906- وأصدرت وزارة التعليم عدداً من الأوامر لتكثيف إجراءات محددة ترمي إلى تعزيز سلطة المدارس().

there are at present 88 institutions (64 private higher educational institutions and 24 state colleges and universities) deputized to implement the eteeap and 50 baccalaureate degree programs and 20 graduate degree programs offered via the eteeap.
ويوجد حالياً 88 مؤسسة (64 مؤسسة تعليم عال خاصة و24 معهداً حكومياً وجامعة) مكلفة بتنفيذ البرنامج المذكور، و50 برنامجاً لنيل شهادة البكالوريا و20 برنامجاً لنيل درجة البكالوريوس من خلال برنامج معادلة واعتماد التعليم العالي الموسع.

for example, western governors university, a nonprofit online institution, offers accredited college-degree programs in teaching, nursing, health-care informatics, and business.
*** untranslated ***

the second year of the dual degree masters programme on natural resources and sustainable development offered jointly by the university for peace and the school of international service of american university in washington, d.c., will begin in september 2002.
وستبدأ في أيلول/سبتمبر 2002 السنة الثانية في البرنامج المزدوج لدرجة الماجستير بشأن الموارد الطبيعية والتنمية المستدامة، الذي تضطلع به جامعة السلام وكلية الخدمات الدولية التابعة للجامعة الأمريكية في واشنطن العاصمة.

(b) technical-vocational education which is any non degree program at the postsecondary education level leading to proficiency in skills.
(ب) التعليم التقني- المهني - وهو أي برنامج لا يتضمن منح شهادة من مستوى التعليم بعد الثانوي، وهو يؤدي إلى شهادة كفاءة في المهارات.