İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
agriculture (crop production).
٠٥- الزراعة )انتاج المحاصيل(.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agriculture production (annual)
الإنتاج الزراعي (سنويا)
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- agriculture, food production levels
- الزراعة ومستويات إنتاج اﻷغذية
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agriculture, food production and processing
الزراعة وإنتاج الأغذية وتجهيزها؛
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sustainable agriculture production in zambia
الإنتاج الزراعي المستدام في زامبيا
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
agriculture, livestock production and fisheries
1-4-1 الزراعة وتربية الحيوانات والصيد
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4.2 agriculture production and marketing section
٤-٢ قسم اﻻنتاج الزراعي والتسويق
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3.1 agriculture, livestock production and fisheries
3-1 الزراعة والإنتاج الحيواني والصيد
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agriculture production (fao index 1979-1981 = 100)
اﻻنتاج الزراعي )مؤشر منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة ١٩٧٩-١٩٨١ = ١٠٠(
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
food security, sustainable agriculture, production and trade
الأمن الغذائي والزراعة المستدامة والإنتاج والتجارة
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
1. handling agriculture production losses is crucial for minimizing waste
1 - معالجة فاقد الإنتاج الزراعي عامل حاسم في تقليص النفايات إلى أدنى حد
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in many countries, root and tree crops still dominate agriculture production.
وفي العديد من البلدان ما زالت المحاصيل الجذرية والمحاصيل الشجرية تهيمن على الإنتاج الزراعي.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
2.3 policy, programme and investment requirements for enhancing agriculture production
)ج( السياسات والبرامج واﻻستثمارات المطلوبة لتعزيز اﻻنتاج الزراعي
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
developing country farmers face many challenges in improving agriculture production and productivity.
يواجه المزارعون في البلدان النامية تحديات كثيرة في تحسين الإنتاج الزراعي والإنتاجية في الزراعة.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the policy issue developing country farmers face many challenges in improving agriculture production and productivity.
يواجه المزارعون في البلدان النامية تحديات كثيرة في تحسين الإنتاج الزراعي والإنتاجية في الزراعة.
Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(a) agriculture: production and distribution of seeds; distribution of farming tools;
)أ( الزراعة: إنتاج وتوزيع البذور؛ وتوزيع اﻷدوات الزراعية؛
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the issue was raised whether data on agriculture production were adequate for reflecting exposure to natural disasters.
وقد أثيرت مسألة ما إذا كانت البيانات المتوافرة عن الإنتاج الزراعي تكفي لبيان مدى التعرض للكوارث الطبيعية.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(d) food and agriculture: production of uncontaminated food products and products containing special additives.
)د( اﻷغذية والزراعة: إنتاج منتجات غذائية غير ملوثة ومنتجات تحتوي على مواد مضافة خاصة.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7. in addition to routine domestic work, women play a significant if not a predominant role in agriculture production.
٧ - تضطلع المرأة، عﻻوة على العمل المنزلي الروتيني، بدور هام إن لم يكن شبه مهيمن في اﻹنتاج الزراعي.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, in the last two decades agriculture production in most regions has been weak and has not kept pace with population growth.
ومع ذلك فقد كان اﻹنتاج الزراعي في العقدين الماضيين ضعيفا في معظم المناطق ولم يواكب النمو السكاني.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: