Şunu aradınız:: and he created you in pairs (İngilizce - Arapça)

and created you in pairs ?
« وخلقناكم أزواجا » ذكورا وإناثا .

and we created you in pairs
« وخلقناكم أزواجا » ذكورا وإناثا .

and we have created you in pairs ,
« وخلقناكم أزواجا » ذكورا وإناثا .

we created you in pairs ,
« وخلقناكم أزواجا » ذكورا وإناثا .

and it is we who created you in pairs .
« وخلقناكم أزواجا » ذكورا وإناثا .

have we not created you in pairs ,
« وخلقناكم أزواجا » ذكورا وإناثا .

he created you
و لكل نِعَم الرب

he created you.
خَلقَك.

and created you in pairs ( as men and women ) ,
« وخلقناكم أزواجا » ذكورا وإناثا .

- he created you?
-هو مَن ابتدع شخصيتك

hank, he created you.
هانك , هو صنعك

- but he created you.
لكنه من أوجدكم

although he created you in stages .
« وقد خلقكم أطوارا » جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه .

when he has created you in stages ?
« وقد خلقكم أطوارا » جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه .

while he has created you in stages ?
« وقد خلقكم أطوارا » جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه .

but he created you, evil one.
أي نوع من الأشخاص هؤلاء الذين يفعلون هذه الأشياء؟

- and he didn't let you in?
ولم يدعك تدخل؟

- and he still locks you in?
-ومازال يحبسك بالداخل؟

seeing he created you by stages ?
« وقد خلقكم أطوارا » جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه .

though he has created you in [ various ] stages ?
« وقد خلقكم أطوارا » جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه .