Şunu aradınız:: and i live like a man who is dead already (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

and i live like a man who is dead already

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

i like a man who moves fast.

Arapça

يعجبني الرجل الذي يتحرك سريعاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i like a man who shaves smoothly.

Arapça

أحب الرجل الذي يحلق بسلاسة.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

-i like a man who's flexible.

Arapça

-أحب الرجل المرن .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i live like a gangster.

Arapça

يجب أن أعيش مع عصابة, أليس كذلك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i like a man who doesn't chatter.

Arapça

أحب الرجال الذين لا يهتمون بالقيل والقال.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i like a man who expresses himself frankly.

Arapça

أنا احب الرجل الذي يُعتبر عن نفسه بأمانه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- it's impossible. and what about a man who is dead?

Arapça

وماذا عن رجل ميت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

my wife and i live like students.

Arapça

أنا وزوجتي نعيش كالطلاب.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

first man who is dead, loses.

Arapça

الرجل الأول الذي هو ميت يفقد.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

and i don't like a man who's afraid to hit the street.

Arapça

وانا لا يعجبني الرجل الذي يخاف ان يخرج في الشارع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

sometimes i live like a slob, you know.

Arapça

. احياناً اعيش وكأنني قذر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

spoken like a man who knew him personally.

Arapça

تتكلم كرجل كان يعرفه شخصيّاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

looks like a man who needs a button.

Arapça

تبدو كرجل بحاجة إلى عينة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

and i live like a cowboy by buying quality, locally made jeans.

Arapça

أعيش تلك الصفة سراويلي من صنع محلي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

to live like a man, filled with petty fears?

Arapça

لتعيش كرجل مليء بالمخاوف التافهة؟ فقط الخائف يعرف قيمة الشجاعة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i live like a man now. i work, eat, have children. i enjoy my life.

Arapça

عشت كرجل و الأن أعمل و أكل وأنجب أطفال0

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'd rather die like a man than live like a coward.

Arapça

لقد أحببت ذلك الرجل منذ أن كنت صغيراً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

to my house, where i live, like a respectable human being.

Arapça

سأذهب إلى منزلي ، الذي أقطن فيه كشخص محترم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i live, like, a block away and i just moved into brooklyn last week.

Arapça

أسكن بالقرب من هنا لقد أنتقلت الى بروكلين الأسبوع الماضي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

only i live, like, a million miles away from here, and i really need a ride.

Arapça

فقط كما لو أننى أعيش على بعد مليون ميل من هنا وأنا حقاً بحاجة لتوصيلة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,794,107,329 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam