Şunu aradınız:: areas that have a lesser priority (İngilizce - Arapça)

..a lesser man...
رجل أدنى... ... لم يكن ليستطيع...

- a lesser man.
رجلاً أدنى... رجلاً أدمي!

a lesser jerboa.
يربوع صغير

see that? have a look.
ألقِ نظرة

for emerging areas that have not been formalized:
47 - وبالنسبة للمجالات الناشئة التي لم تأخذ طابعاً رسمياً:

there are 4 areas that have spartina alterniflora.
يوجد ثلاثة مناطق تحتوي على السبارتينا ألتيرنيفلورا

with a lesser sum, i have.
بمبلغ أقل من هذا , سأفعل

the areas that have been chosen are described below.
ويرد فيما يلي وصف للمجاﻻت التي وقع عليها اﻻختيار:

for the emerging areas that have not yet been formalized:
59 - وبالنسبة للمجالات الناشئة التي لم تأخذ بعد طابعاً رسمياً:

but what about the areas that have already been contaminated?
لكـن مـاذا عـن المناطق ماذا عـن التي لوثـت بالفعـل

the landslides occurred in areas that have been heavily deforested.
وحدثت الانهيارات الأرضية في مناطق جُردت من غاباتها إلى حدٍ كبير ؛

a lesser man would have been obliterated.
أصغر رجُل يُمكن أن يُطمس

this is especially relevant for many women coming from areas that have a high prevalence of hiv.
وينطبق هذا الأمر بالخصوص على العديد من النساء الآتيات من مناطق تسجل نسبة عالية من انتشار فيروس نقص المناعة البشري المكتسبة.

i am talking about houses in agricultural areas that have been bulldozed.
إني أتكلم عن المنازل الواقعة في المناطق الزراعية التي جرت تسويتها بالجرافات.

reopening of educational institutions in areas that have been scenes of conflict;
إعادة تشغيل المؤسسات التعليمية في مناطق الصراعات؛

however, there are still many other areas that have yet to be addressed.
ومع ذلك ما زالت مجالات كثيرة أخرى ينبغي معالجتها.

the environment and sustainable development are other areas that have attracted worldwide attention.
أما البيئة والتنمية المستدامة فمجالان آخران اجتذبا اهتماما عالميا.

insufficient attention has led to them sometimes being viewed as rights of lesser priority.
وقد أدت قلة الاهتمام بها في بعض الأحيان إلى النظر إليها على أنها حقوق أقل أولوية.

16. alternative development programmes should be designed for areas that have a potential for adequate drug control and development.
٦١ - ينبغي أﻻ توضع برامج التنمية البديلة إﻻ للمناطق التي يمكن أن تجرى فيها مكافحة المخدرات وتحقيق التنمية بصورة وافية.

disabled persons in refugee or emergency situations are other areas that have not been dealt with.
ومن المجالات الأخرى التي لا تعالجها الوثيقة المعوقين من اللاجئين، أو الذين يعيشون أوضاعا طارئة.