Şunu aradınız:: as if coming out of a fog (İngilizce - Arapça)

it was coming out of a car.
كانت صادرة من سيارة

to struggle coming out of a case.
يعانى بعد العودة من قضية

coming out of your limo.
داخل سيارتك

you and i were coming out of a club.
حيث انا وانت كنا خارجين من نادي

mel brooks is coming out of a bathroom
(ميل بروكس) كان خارجاً من الحمام

coming out of my mouth.
ترعرعتُ في (دنفر)، وإنّي من عائلة ذات طبقة مُتوسّطة.

are you coming out of a bad relationship or--
لماذا؟

we're coming out of it.
نحن نقوم بالخروج منها

she's coming out of it!
لقد استفاقت!

- coming out of bankruptcy helped.
-الخروج من الإفلاس ساعدكِ .

i saw a girl that night, coming out of a club.
رأيت فتاة في تلك الليلة خارجة من نادي

gail tells me you're coming out of a relationship.
غايل تُخبرُني أنك َخْرجت مِنْ علاقة يبدو أنه صعب عليك

- what's coming out of headquarters?
-ماذا عن مراكز القيادة ؟

they shot him, coming out of a sporting goods store.
ضَربوه، خُرُوج مِنْ محل بيع سلع رياضية.

karen, i am just coming out of a 10-year marriage
كارين أنا على وشك الخروج من زواج عمره 10 سنوات

iraq was coming out of a dark era in human rights performance.
إن العراق يخرج الآن من عصر مظلم في أداء حقوق الإنسان.

josh was caught coming out of a sporting-goods store.
أمسك به خارج من متجر بضائع رياضية

- i was in new york city. i was coming out of a restaurant.
كنت في مدينة (نيويورك) كنت أغادر مطعماً

he was coming out of a hardware store. he was carrying paint.
لقد كان مغادراً من أحد المحلات حاملاً معه بعض الطلاء

angola is coming out of a decades-long period of internal war.
وأنغولا بدأت تخرج من عقود من الحرب الداخلية.