İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ali
علي
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 18
Kalite:
ali.
(آلي)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
ali!
آليـ... ..
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
- ali?
-ألى؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ali. ali.
"آلي" "آلي"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mr. muhammad ayub
64 - تعقد اجتماعات إقليمية ودون إقليمية [كل سنتين بالتبادل]/[بالتبادل] (كندا) لمناقشة الخطوات العملية لتنفيذ هذا الصك/التفاهم/القانون على الصعيدين الوطني والإقليمي.
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
concerning: ayub ali khan and azmath jaweed.
بشأن: أيوب علي خان وعظمة جاويد.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
concerning: ayub masih
بشأن: أيوب مسيح
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
azizan ayub ghazali (malaysia)
عزيزان أيوب غزالي )ماليزيا(
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ayub ali khan and azmath jaweed were not found to have been involved in the said events at any point.
واستنتج أن أيوب علي خان وعظمة جاويد لم يتورطا في أي مرحلة من الأحداث المذكورة.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ayub nuri writes on the kurdish website rudaw:
يكتب أيوب نوري على موقع رووداو الكردي:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the elderly mother of ayub ali khan is suffering from high blood pressure and diabetes and could not have any contact with her son.
ووالدة أيوب علي خان امرأة مسنة ومصابة بارتفاع ضغط الدم وداء السكري ولم يتسن لها الاتصال بابنها بأي شكل.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
after being a lawyer for so many years i, ayub memon..
وانا محامياً منذ سنوات عده أدعى, أيوب ميمون
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tribute to social worker parveen rehman killed by terrorist in karachi, image by ayub.
إهداء للعاملة الاجتماعيّة بروين رحمن التي قتلها إرهابيّون في كراتشي، صورة أيوب.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
malaysia azizan ayub ghazali, md. hussin bin nayan, sharifah zarah syed ahmad, ramani gurusamy
ماليزيا عزيزان أيوب غزالي، ومحمد حسين بن نيان، وشريفة وزهرة سيد أحمد، ورماني غروسامي
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
14. in that regard, the documents at the working group's disposal show that the mother of ayub ali khan received a letter dated 14 november 2001 from a lawyer appointed by the united states government to assist her son.
14- وفي هذا الصدد، تفيد الوثائق المتاحة للفريق العامل أن والدة أيوب علي خان تلقت في 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 رسالة من محام عينته حكومة الولايات المتحدة لمساعدة ابنها.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
13. regarding opinion no. 21/2002 (united states of america), the government of the united states reported that mr. ayub ali khan (alias syed gul mohammed shah) was transferred to immigration custody on 25 october 2002, upon completing his criminal sentence. he was subsequently removed from the united states.
13- وفي ما يتعلق بالرأي رقم 21/2002 (الولايات المتحدة الأمريكية)، أفادت حكومة الولايات المتحدة أن السيد أيوب علي خان (المدعو سيد غول محمد شاه) قد نقل إلى حبس المهاجرين في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2002، عقب انتهاء عقوبته الجنائية، ثم أُبعد من الولايات المتحدة.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: