Şunu aradınız:: be heroes of your own stories (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

be heroes of your own stories

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

be heroes.

Arapça

..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

be the hero of your own story

Arapça

كوني بطل قصتي

Son Güncelleme: 2020-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we can be heroes.

Arapça

فممكن أن نصبح أبطال

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

so you got your own stories too, huh?

Arapça

ليدك قصصك الخاصة أنت أيضاً؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we'll be heroes.

Arapça

سنصبح أبطالا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we can all be heroes.

Arapça

يمكن أن نكون جميعاً أبطال

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we could be heroes!

Arapça

قد نصبح أبطالاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

why don't you guys get your own stories?

Arapça

لم لا تحصلون على قصصكم بأنفسكم؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

heroes have to be heroes.

Arapça

الأبطال يجب أن يكونوا أبطال

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

man, we could be heroes.

Arapça

قد نكون أبطالاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

they're gonna be heroes.

Arapça

سيكونان كالأبطال

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- sure. - we'll be heroes.

Arapça

مؤكد- سنكون أبطال-

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

can't women be heroes too?

Arapça

لا يمكنهن إثبات شجاعتهن؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm sure that you all have your own stories about him.

Arapça

أنا مُتأّكد أنكم لديكم قصصٌ خاصة بكم معه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

they're the real heroes of this story.

Arapça

هم الأبطال الحقيقين في هذة القصة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the heroes of a story are always blindfolded.

Arapça

أبطال القصص دائمًا معصوبي الأعين.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

hey, write your own story.

Arapça

اكتبوا قصصكم الخاصة بكم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you are writing your own story!

Arapça

بل انت تكتب قصتك بنفسك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you two still believe you're the heroes of this story?

Arapça

أما زلتما تعتقدان أنّكما بطلي هذه القصّة؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

looks like you have your own story now.

Arapça

يبدو أن لديك قصة خاصة بك الآن.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,782,047,645 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam