Şunu aradınız:: brightens up (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

brightens up

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

brightens up the room.

Arapça

يضيىء الغرفة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

brighten up

Arapça

أضفى بهجة على، أبهَجَ ؛ أسعَدَ، أبهج ؛ غمَرَته الفرحة، سَعِدَ ؛ صفا الجو

Son Güncelleme: 2020-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

..and brightens up pooja's house once again.

Arapça

. لا أعتقد أنه بإمكاننا أن نطلب اى سعادة أكثر من ذلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

nothing brightens up a home like a bowl of fake fruit.

Arapça

لا شيء يضيء المنزل مثل صحن من الفواكه المزيفة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

nothing brightens up a murder scene like the right zinger.

Arapça

لاشيئ جيمل بمسرح الجريمة مثل الأشياء السليمة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

well, nothing brightens up a rainy day like a scotch tasting, guys.

Arapça

لا شيء يُبهِج يوما ماطرا مثل مذاق "السكوتش" يا رفاق

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

walter, brighten up.

Arapça

-ّ(والتر) كن متفائل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

brighten up your expression.

Arapça

ابتسم . ابتسم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

lighten up and brighten up.

Arapça

خفف و ابهج

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you do brighten up the place.

Arapça

فأنتِ تنورين هذا المكان

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you could brighten up her quarters.

Arapça

يُمْكِنُ أَنْ تُبتهجَ فوق فصولها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

somethin' to brighten up your room.

Arapça

شيء لتنوير غرفتك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

it did brighten up the filing cabinets.

Arapça

لقد أبهجت خازنات الملفات.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

let cheer the coke. brighten up with a coke

Arapça

هيا نشرب كولا اسطعي مع كوكا كولا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i thought they might do to brighten up your room.

Arapça

ظننت أنها ربما تبهج جوغرفتك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

to brighten up our way. to brighten up our way.

Arapça

لتضيء دربنا" "لتضيء دربنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i wanna brighten up my last hour with a little fireworks.

Arapça

أريد أن أضيء لحظاتي اﻷخيرة ببعض اﻷلعاب النارية!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i guess a couple new coats could brighten up the place.

Arapça

أخمّن أن طبقتين من الطلاء على الجدران ستجعل المكان متألقاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i brought you some tea and i brought you some flowers to brighten up your room.

Arapça

أحضرت لك بعض الشاى وأحضرت لك بعض الزهور لتتألق حجرتك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

get your dollar bills out and let's brighten up her day"

Arapça

مكاسب الدولار فواتير out ودعونا سطع يومها "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,745,869,818 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam