Şunu aradınız:: building conservation resiliency (İngilizce - Arapça)

funds for capacity-building, conservation efforts and sustainable forest management.
(ب) صناديق لبناء القدرات، ودعم جهود الحفظ، والإدارة المستدامة للأحراج.

here, measures have been taken to integrate such areas into the urban setting through improvement of the physical environment, the renovation of housing stock, building-conservation and providing access to services.
وهنا، اتخذت تدابير لتكامل تلك المناطق في الإطار الحضري من خلال تحسين البيئة العمرانية، وإعادة تجديد المساكن، وترميم المباني وتحسين إمكانية الحصول على الخدمات.

570. the standards mentioned in paragraph 424 refer to the following aspects of housing, amongst others: town planning, urbanization and construction; the levels of action related to national, regional, intercommunal and urbancommunal town planning; the regulation of urban lots; building permits and municipal approval of buildings and housing; works inspections, security standards, building conservation and repair; penalties for persons selling buildings or offering buildings for sale or for transfer without authorization; the establishment of redevelopment and sanitation areas; and the liability of first sellers, professionals or suppliers of building materials.
570- تشير المعايير المذكورة في الفقرة 424 إلى الجوانب التالية المتعلقة بالإسكان، بين جملة أمور أخرى: تخطيط المدن، وبناء المدن والتعمير؛ ومستويات الإجراء المتصل بتخطيط المدن على الأصعدة الوطني، والإقليمي، والمشترك بين المجتمعات، والمجتمعي - الحضري؛ وتنظيم الأراضي الحضرية؛ ومنح تراخيص البناء وموافقة البلديات على المباني والمساكن؛ وتفتيش الأشغال، ومعايير الأمن، وصيانة المباني وإصلاحها؛ والغرامات المفروضة على الأشخاص الذين يبيعون المباني أو يعرضونها على البيع أو يقترحون تحويل ملكيتها بدون ترخيص؛ وتحديد المناطق لإعادة تنميتها وتزويدها بالمرافق الصحية؛ ومسؤولية الجهات البائعة الأولى والمهنيين أو مورّدي مواد البناء.