İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i promise i will.
أعدك بأني سأفعل
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i promise i will!
! أعد بأننى سأفعل
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- i promise i will.
- أَعِدُ بأنّني سَ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- i promise... i will.
-أعدك بذلك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i promise i will come.
أعدك أنني سآتي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i... i promise i will.
اعدك بذلك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
so i decided to give up my own life.
لذا قررت أن أسلم حياتي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i promise i will be fine.
أعدك أنّ الأمر سيكون على ما يُرام
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will. i promise i will.
سأفعل , اعدك انى سأفعل
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
next time, i promise, i will.
في المرة القادمة أعدكِ أنني سأفعل
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i promise i will avenge this.
أعدك بأن أنتقم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- yes, sir. i promise i will.
-سأفعل ، اعدك بهذا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
but i promise, i will never hurt you again.
و لكني أعدك بأن لا أؤذيك مرة أخرى
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
but i promise i will be there at the next one.
ولكن أعدك بأنني سأكون هناك في اللعبة التالية
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i promise i will behave, gentlemanlike.
أعدك أني سأتصرّف بأذب، كرجل نبيل
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for miho-dono, i will give up my life to protect her.
ادافع عنها بحياتي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
-...but i promise i will, just as-- -no! money.
...ـ لكن أعدك بأنه طالما ـ لا، المال
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i will give up my life if these people force me, kundan.
سوف اتخلى عن حياتي اذا قامو بإجباري ياكوندان
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
not just my gold chain, i will give up my gold ring too.
ليس سلسلتي الذهبية فقط سوف اتخلى عن خاتم الذهب أيضاً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: