Şunu aradınız:: but we still do it (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

but we still do it

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

we can still do it.

Arapça

يمكننا أن نفعل هذا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

but we still...

Arapça

ولكننا ما زلنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

yes, but we still have to do it.

Arapça

نعم، لكن مازال يجب علينا ان ننجزه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- still do it.

Arapça

ما زلت أفعل هذا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- but we can still do it, honey.

Arapça

ولكن لا يزال بوسعنا أن نفعل ذلك يا عزيزى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

maybe, but we still have to do it.

Arapça

ربما, ولكن ما زال علينا القيام بذلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

but we can do it.

Arapça

لكن يمكننا فعل هذا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and we still do it today!

Arapça

ولا زلنا نفعلها حتى اليوم .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

but we should do it.

Arapça

ولكن ينبغي لنا القيام بذلك.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Maxawy

İngilizce

but we still have pie?

Arapça

-ولكن لازال لدينا فطائر؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Maxawy

İngilizce

but we didn't do it.

Arapça

بسبب إهانتي لكم. لكننا لم نفعل ذلك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Maxawy

İngilizce

but we still do not have the triggers.

Arapça

لكن نحن لحد الأن لم نحصل على الزناد اذاً ..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Maxawy

İngilizce

but we still have sonador.

Arapça

(وسنحتفظ فقط بـ(سونيا دور

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Maxawy

İngilizce

"but we didn't do it."

Arapça

"لم نفعل شيئاً"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Maxawy
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

yes, but we still do not know if someone pushed it.

Arapça

نعم، لَكنَّنا ما زِلنا لا نَعْرفُ إذا دَفعَه شخص ما.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Maxawy

İngilizce

- but we still haven't...

Arapça

-لكننا لازلنا لم ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Maxawy

İngilizce

hey, can we still do it with a condom?

Arapça

مهلاً ، أيمكننا فعلها بالواقي الذكري؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Maxawy

İngilizce

they need to put resources elsewhere. but we can still do it.

Arapça

عليهم أن يضعوا الموارد في أماكن أخرى. ولكن لا يزال بوسعنا أن نفعل ذلك.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Maxawy

İngilizce

we can still do it. we can still do it.

Arapça

لا زال بإمكاننا فعل ذلك لا زال بإمكاننا فعل ذلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Maxawy

İngilizce

- but we still get paid, right?

Arapça

- لَكنَّنا ما زِلنا نُصبحُ مدفوعون، حقّ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Maxawy

Daha iyi çeviri için
7,794,105,225 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam