İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
careen lock horns
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
lock horns
تَجَادَلَ
Son Güncelleme: 2020-01-16 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
lock horns with
تقاتل مع
Son Güncelleme: 2020-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
why lock horns with me?
لما تحاول مناطحتي؟
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Drkhateeb
don't lock horns with me.
لا تصــب غضبــك علـي
why will i lock horns with you?
لماذا سأبدأ الشجار معك؟
we shouldn't lock horns with this.
يجب الا نكون متهورين
i tried to lock horns with one man.
حاولت أن اقف في وجه رجل واحد
why do you lock horns with these officers?
لماذا تجادل مع اولئك الضباط ؟
even pimps don't lock horns with customers.
حتـى الـقـوّاد لا يـقـفـون ضـد الـزبـائـن
no one in this city dares lock horns with you.
لا أحد في هذه المدينة يجرؤ على الاقتراب منك
..the fool tried to lock horns with it again.
الأحمق حاول الاشتباك معه ثانيةً
gravity and fusion lock horns in an epic battle.
على المرء أن يستقل مركبة فضائية تعبر الكون الشاسع للاقتراب منه فقط
it can be dangerous to lock horns with her right now.
يمكن أن يكون خطراً قفل الإتصال معها الآن
why shivam, why should we lock horns with malik sir..
من أجل فتاة باكستانيه لماذا ننفصل عن مالك ؟
rao, tell me something. why do you lock horns with them?
رايو)، لماذا تقفل الأبواق معهم؟
you shouldn't lock horns with the ruler of the jungle.
من الأفضل ألا تجابه زعيم المنطقة
in just minutes these junior al unser,jrs... will lock horns.
خلال دقيقة سيشتبك كل خلائف (آل آنسر) الصغار هؤلاء.
promise me you two stags won't lock horns in the living room.
{\pos(192,210)}عدنِ بأنّكما لن تخوضا عراكاً شرساً فى غرفة المعيشة
so when i get the chance to lock horns... with the great mickey bricks...
..لذا عندماتواتينيالفرصةلفرضالسلطة . ..مع
however, if you want to lock horns with me, maybe you'll wish i could.
رغم هذا, لو كنت تريد ان تلصق بى تهمة, فأرجو ان تفكر اولا
