Şunu aradınız:: cash flow forecast (İngilizce - Arapça)

cash flow forecast
تقديرالتدفقات النقدية

cash flow
تدفق نقدي

cash flow.
السيولة النقدية أنت تعلم بمثل هذه الاشياء

table 3: cash flow forecast for 2003
التقديرات المتوقعة للتدفقات النقدية لعام 2003

prepared cash flow forecast information for 2003
إعداد معلومات للتنبؤ بتدفق النقد لعام 2003

cash flow statement
بيان التدفقات النقدية

cash-flow statement
بيان حركة النقد

- cash flow problems;
- وجود صعوبات تكتنف الخزانة؛

forecast cash flow statement *
قوائم التدفقات النقدية المتوقعة *

cash flows
تدفق نقدي

- if data in the system is not updated, the cash flow forecast functionality becomes useless.
:: عندما لا تُحدَّث البيانات في النظام، تصبح خاصية التنبؤ بالتدفق النقدي عديمة الفائدة.

the cash flow forecast for 2001 indicated that the agency would have a cash shortage of about $66 million.
وتدل التنبؤات المتعلقة بتدفق النقد لعام 2001 أن الوكالة سيكون لديها عجز نقدي قدره 66 مليون دولار.

project cash flows
التدفقات النقدية المشروع

review of this cash flow forecast ensures that timely action can be taken should there be a shortfall in regular resources funding;
ويكفل استعراض التنبؤات بالتدفقات النقدية إمكانية اتخاذ إجراءات في الوقت المناسب في حالة العجز في تمويل الموارد العادية؛

the board considers that the current treasury investment cash-flow report serves a purpose different from that of a cash-flow forecast.
206 - ويرى المجلس أن تقرير تدفقات نقدية الاستثمارات الذي تعده الخزينة حاليا يلبي غرضا آخر خلاف وضع إسقاطات لتدفق النقدية.

(a) regular cash-flow forecasts were not performed throughout the biennium.
(أ) لم توضع التنبؤات الخاصة بالتدفقات النقدية العادية، طوال فترة السنتين.

10. cash flow forecasts for peacekeeping operations were much more difficult to make than those for the regular budget.
٠١ - وأضاف قائﻻ إن التنبؤ بالتدفقات النقدية لعمليات حفظ السﻻم أصعب بكثير من التنبؤ بالتدفقات النقدية للميزانية العادية.

as has been emphasized before, cash flow forecasts for peace-keeping operations are much more difficult to make than for the general fund.
٦ - على نحو ما جرى تأكيده من قبل، فإن إجراء التوقعات الخاصة بالتدفق النقدي لعمليات حفظ السﻻم أصعب بكثير منها للصندوق العام.

2. in that report it was stated that the end-of-year cash-flow forecasts were based on certain standard practices.
٢ - وقد ذكِر في ذلك التقرير أن إسقاطات التدفقات النقدية لنهاية العام تستند إلى ممارسات قياسية معينة.