Şunu aradınız:: centrality of blame (İngilizce - Arapça)

are free of blame ,
« إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم » من الإماء « فإنهم غير ملومين » .

b. centrality of nondiscrimination
باء - محورية عدم التمييز

i hold share of blame.
الائمة تقع على عاتقي

b. centrality of non-discrimination
باء - محورية عدم التمييز

she is free of blame in this.
لايمكن لومها عن هذا

the centrality of health to development
أولا - الأهمية المحورية للصحة بالنسبة للتنمية

- i'm not talking of blame.
- أنا لا أتحدث عن المُلامة ..

(a) centrality of human rights:
(أ) مركزية حقوق الإنسان:

a lot of blame to go around here.
الكثير من القاء اللوم يجري هنا

the centrality of employment to poverty eradication
الدور المركزي للعمالة في القضاء على الفقر

(e) the centrality of human rights;
)ﻫ( اﻷهمية المحورية لحقوق اﻻنسان؛

fucking shits. i hold share of blame.
الداعرون

(b) the centrality of the development dimension;
(ب) الأهمية المحورية لبُعد التنمية؛

c. the centrality of the right of self-determination
جيم - الأهمية المحورية للحق في تقرير المصير

but accountability is not a matter of blame and punishment.
ولكن المساءلة ليست مسألة لوم وعقاب.

110. the cairo conference emphasized the centrality of women.
١١٠ - أكد مؤتمر القاهرة اﻷهمية المركزية للمرأة.

to be sure, there is a lot of blame to go around.
*** untranslated ***

exonerate – to clear of blame or to relieve from responsibility.
من جانب واحد- إجراء محكمة من جانب واحد في حالات الطوارئ فقط

there is plenty of blame to go around for these failures.
*** untranslated ***

and there is plenty of blame to throw around and i accept it
ويُوجد الكثير من اللوم لإلقائه وأنا مُستعدة له