İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
construction
التشييد
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
commercial satellite imagery shows sustained construction activities since mid-2013 at the west coast facility.
وتبين الصور التي التقطتها السواتل التجارية استمرار أنشطة التشييد منذ منتصف عام 2013 في منشأة الساحل الغربي.
swing space for the secretariat was envisaged through leasing from undc, with options for commercial leasing or construction.
وأما الحيز البديل للأمانة العامة فالمتوخى الحصول عليه عن طريق التأجير من شركة التعمير للأمم المتحدة، مع وجود خيارات التأجير التجاري أو التشييد.
amana is a special grade general contractor focused on the industrial and commercial construction markets across the middle east.
تعمل مجموعة أمانة كمقاول عام يحظى بمكانة خاصة وتتركز أعمالها في أسواق البناء الصناعية والتجارية بمنطقة الشرق الأوسط.
a number of commercial services are needed to provide environmental services, e.g. engineering, design and construction.
ويلزم توفر عدد من الخدمات التجارية من أجل توفير الخدمات البيئية، مثل الخدمات الهندسية، وخدمات التصميم والتشييد.
91. local commercial construction capability will not be able to cope with the surge in the construction that is required to establish the mission.
91 - ولن يتسنى للقدرات التجارية المحلية في مجال البناء أن تستوعب الزيادة الهائلة في جهود التشييد التي يتطلبها إنشاء البعثة.
six unauthorized attempts at commercial and residential construction reported, of which four commercial and residential construction projects were subsequently approved and two remain unauthorized
الإبلاغ عن ست محاولات للبناء التجاري والسكني غير المرخص به، منها 4 مشاريع مباني تجارية وسكنية جرى منح تراخيص البناء بشأنها لاحقا ولم يصدر بعد ترخيص للمشروعين المتبقيين
in addition, current assessments of commercial contractors capable of performing large-scale construction projects in northern mali indicate limited availability.
وبالإضافة إلى ذلك، تشير التقييمات الحالية إلى توافر عدد محدود من المقاولين التجاريين القادرين على إنجاز مشاريع التشييد واسعة النطاق في شمال مالي.