Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
comprised
مَشْمُول ; مُتَضَمّن
Son Güncelleme: 2020-01-16 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
was comprised.
بل كان يحتوي نقودي.
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Drkhateeb
comprised of:
تتكون من:
Son Güncelleme: 2016-12-02 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Drkhateeb
participation comprised:
اشتركت الرابطة فيما يلي:
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
the participation comprised:
شملت هذه المشاركة ما يلي:
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Drkhateeb
activities activities comprised:
شملت أنشطة المجلس:
the plan comprised two parts.
٦٨ - وتشتمل الخطة على جزئين.
the bureau therefore comprised:
ومن ثم تشكل المكتب على النحو التالي:
- the team should be comprised...
-يجب أن يتألف الفريق من ...
the workshop comprised two sessions.
ولقد تألفت حلقة العمل من دورتين.
these major programmes comprised:
وهذه البرامج الرئيسية هي التالية:
female clients comprised 45 per cent.
وشكلت الزبونات 45 في المائة من هذا العدد.
this guarantee shall be comprised of:
هذه الضمانات تنص على:
124. the project comprised two phases:
124- لقد مر المشروع بمرحلتين وهما:
the claims originally comprised 32 claims.
وكانت المطالبات مؤلفة في الأصل من 32 مطالبة.
the conference comprised the following sessions:
وتضمن المؤتمر الدورات التالية:
(c) board of directors comprised of:
3 - مجلس الإدارة يتألف مما يلي:
other income during the biennium comprised:
وشملت الإيرادات الأخرى خلال فترة السنتين ما يلي:
the nineteenth instalment initially comprised 725 claims.
3- وقد شملت الدفعة التاسعة عشرة في بادئ الأمر 725 مطالبة(4).
Son Güncelleme: 2016-12-02 Kullanım Sıklığı: 9 Kalite: Referans: Drkhateeb
the unrwa component comprised $282.1 million.
ويتألف عنصر الأونروا في النداء من 282.1 مليون دولار.