Şunu aradınız:: conceived the idea (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

conceived the idea

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

the idea.

Arapça

. الفكرة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

the idea?

Arapça

هذه هي الفكرة على أي حال

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- the idea!

Arapça

ـ هذه هي الفكرة!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

conceived the name parley

Arapça

محمول الاسم المفاوضة

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

given the fact that you conceived the idea.

Arapça

نظراً لحقيقة أنك شكلت الفكرة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

get the idea?

Arapça

هل عرفت؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

state the idea

Arapça

وضح الفكرة

Son Güncelleme: 2020-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i conceived the kind of airplane.

Arapça

فهمت طبيعة الطائرة

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

that's the idea.

Arapça

هذه هي الفكرة

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

what's the idea?

Arapça

-ما الفكرة؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- that's the idea.

Arapça

- تلك الفكرةُ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- the idea. - hello.

Arapça

مرحباً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i conceived the notion of marrying her.

Arapça

فكرة الزواج منها خطرت في بالي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the idea's absurd.

Arapça

الفكرة سخيفة ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the idea's insane!

Arapça

هذه الفكرة مجنونة!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

muntz conceived the craft for canine comfort.

Arapça

فلقد صمم (مانتز) مركبته بحيث تكون مريحة لكلابه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

furthermore, germany and the fund conceived the debt2health initiative.

Arapça

وعلاوة على ذلك، صاغت ألمانيا والصندوق مبادرة الدين 2 للأغراض الصحية.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

my delegation sincerely congratulates those who conceived the inclusion of this item.

Arapça

ووفد بلدي يهنئ تهنئة خالصة الذين فكروا في إدراج هذا البند.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

six intergovernmental working groups conceived the strategy between march and may 2006.

Arapça

وأعدت هذه الاستراتيجية ست فرق عمل حكومية دولية خلال الفترة ما بين شهري آذار/مارس وأيار/مايو 2006.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

she conceived the child and retreated with him to a distant and solitary place .

Arapça

« فحملته فانتبذت » تنحَّت « به مكانا قصيا » بعيدا من أهلها .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,749,057,994 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam