Şunu aradınız:: conceptual and textual grids (İngilizce - Arapça)

conceptual and normative premises
ألف - الفرضيات المفاهيمية والمعيارية

1. conceptual and methodological frameworks
1- الأطر المفاهيمية والمنهجية

further conceptual and methodological development
جيم - زيادة التطوير المفاهيمي والمنهجي

(d) conceptual and methodological issues.
(د) القضايا المفاهيمية والمنهجية.

b. further conceptual and methodological development
تطويرات مفاهيمية ومنهجية أخرى

4.2.3 conceptual and boundary issues
4-2-3 القضايا المفاهيمية وقضايا الحدود

research agenda, conceptual and methodological development
ألف - برنامج البحوث والتطوير المفاهيمي والمنهجي

public governance for results: a conceptual and
الحوكمة العامة من أجل تحقيق النتائج: إطار مفاهيمي وتشغيلي

conceptual and methodological issues were also being addressed.
كما يجري معالجة المسائل المفاهيمية والمنهجية.

the exchange of views had been both conceptual and specific.
وكان تبادل الآراء نظريا ومحددا في آن معا.

:: help the prioritization of ongoing conceptual and statistical work.
:: المساعدة في ترتيب الأولويات بشأن العمل المفاهيمي والإحصائي الجاري

the issue was thus examined from conceptual and methodological standpoints.
وعلى ذلك فقد فحصت المسألة من منطلقي المفاهيم والمنهجيات.

public governance for results: a conceptual and operational framework
الحوكمة العامة من أجل تحقيق النتائج: إطار مفاهيمي وتشغيلي

the provisional institutions report that 26 municipalities have graphic and textual databases.
وتفيد المؤسسات المؤقتة بأن هناك 26 بلدية لديها قواعد بيانات ذات أشكال ونصوص.

democracy, development and human rights have important conceptual and practical affinities.
93- وهناك صلات مفاهيمية وعملية هامة بين الديمقراطية والتنمية وحقوق الإنسان().

the parts were then merged and textual coherence was ensured by means of any necessary stylistic amendments.
ويتم بعد ذلك جمع الأجزاء وإعداد نص مترابط عن طريق إدخال التعديلات الأسلوبية اللازمة.

(e) to develop statistical and textual databases in various socio-economic fields.
)ﻫ( وضع قواعد بيانات احصائية ونصية في مختلف الميادين اﻻجتماعية - اﻻقتصادية.

(b) technical material. database and textual material on twenty-eight specific topics.
)ب( المواد التقنية - قاعدة بيانات ومواد لنصوص ثمانية وعشرين موضوعا محددا.

(c) technical material: database and textual material on 10 specific statistical topics/studies.
)ج( المواد التقنية: قاعدة بيانات ومواد نصية عن عشرة مواضيع/دراسات إحصائية محددة.

(c) technical material: database and textual material of eight specific statistical topics/studies.
)ج( المواد التقنية: قاعدة بيانات ومواد نصية لثمانية مواضيع/دراسات إحصائية محددة.