Şunu aradınız:: consults with authorities (İngilizce - Arapça)

intervening with authorities
التدخل لدى السلطات

- relations with authorities and local
- العلاقات مع السلطات والمجتمعات المحلية

aggressive behaviour, run-ins with authorities...
السلوك العدواني تحت الأدراة بالسلطات...

he's speaking with authorities right now
تمَّ التأكيد على سلامة (دايل) و عدم إصابته

consult with
تشارو مع، استشار، شاور

with authority!
مع السلطة!

consult with stakeholders
التشاور مع أصحاب المصالح

issues with authority.
بالقضايا مع السلطة.

person vested with authority
رجال السلطة

you got to talk with authority.
يجب التحدث بتصريح

invest with authority or power
أمّر ؛ فَوّضَ ، وَلّى

they're weighted with authority.
يجب أن يكونوا كذلك يثقلهم ما بهم من أحكام

tackled by four hornets with authority.
عولجتْ بأربعة زنابيرِ بالسلطةِ.

i have a terrific problem with authority.
عندي مشكلة مخيفة مع السلطة

confident, poses as people with authority.
واثق,يتظاهر انه من ذوي السلطة

you have a problem with authority, mr. anderson.
لديك مشكلة مع السلطات, سيد (أندرسون).

most recently, special representative of the secretary-general djinnit has undertaken a preventive mission to togo to consult with authorities there on recent developments in the country.
وفي الآونة الأخيرة، قام الممثل الخاص للأمين العام جينيت، بمهمة وقائية في توغو للتشاور مع السلطات هناك بشأن التطورات الأخيرة في البلد.

drop it. - drop it. - say it with authority.
ألقها أرضاً - فلتقوليها بأسلوبٍ متسلط, يجبُ عليكِ إعلامي من هو الرئيس -

you've got a problem with authority, don't you?
لديك مشكلة مع السلطات ، أليس كذلك؟