Şunu aradınız:: could you be feeling unwell (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

could you be feeling unwell

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

you feeling unwell?

Arapça

ألا تشعرين بخير؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

are you feeling unwell?

Arapça

ألا تشعرين بخير؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

why? you feeling unwell?

Arapça

أتشعرين بالتوعك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

could you be.

Arapça

هل أنت.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

could you be?

Arapça

هل يمكنك ان تكون؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

how could you be?

Arapça

كيف يمكن لك ذلك ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

how long have you been feeling... unwell?

Arapça

منذ متى وأنت لا تشعرين بخير ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

could you be mistaken?

Arapça

لا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

feeling unwell, dayton?

Arapça

أتشعر بالإعياء يا "دايتون"؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

are you feeling unwell, jonas quinn?

Arapça

هل تشعر بالارهاق,يـ(جوناس كوين)؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

not feeling unwell, are you?

Arapça

هل تشعر أنك لست بخير؟

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

not feeling unwell? no, sir.

Arapça

هل تشعر أنك مريض؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

'cause i was feeling unwell.

Arapça

لم اكن اشعر اننى بخير ,

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

as for you, you said you've been feeling unwell?

Arapça

أما بالنسبة لك قُلتَ بأنّك تَبْدو مريضاً؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- why should you be feeling panicked?

Arapça

- لماذا أنت مذعور ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- feeling unwell, i hear. - ah, yes.

Arapça

تشعر بالإعياء ، علي ما يبدو - نعم -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- shouldn't you be feeling sorry?

Arapça

- أينبغي عليك أن تشعري بالأسف؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there's a lady in here feeling unwell.

Arapça

هناك سيدة هنا تبدو مريضة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

for how long would you be feeling guilty, huh?

Arapça

كم من الوقت ستشعرين بالذنب؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

tara, don't you be feeling sorry for yourself.

Arapça

(تارا), لاتشعري بالأسف من أجلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,776,633,745 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam