Şunu aradınız:: death is better than begging (İngilizce - Arapça)

death is better than inferiority.
يكون الموت ساعتها أفضل من الحياة

death is better than seeing this.
الموت أهون علي من رؤيتك هكذا

is better than that.
إنها عشرة إلى واحد للضد فقط أى رهان على أى طاولة

# nice is better than... #
جدتكم وكلّ أصدقاؤكم...

half is better than none.
النصف خير من ان لاينجو احد...

2.0 is better than 1.0.
، جين الثانية) أفضل من هذا الإسم).

late is better than never
ان تاتي في وقت متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا

anger is better than fear.
الغضب أفضل من الخوف

at my age a good death is better than a bad conscience.
والموت جيد فى مثل عمرى بدلا من تأنيب الضمير.

health is better than wealth
الصحة افضل من الغنى

prevention is better than repression.
*** untranslated ***

this is better than viggo's!
هذا أفضل من (فيجو)

but death is better than bondage, for my days are ended and my prayer unanswered.
لكن الموت أفضل من العبوديه أيامى قد إنتهت و صلواتى لم يُستجب لها

surrendering is better than starving to death like animals!
الاستسلام أفضل من التضور جوعاً كالحيوانات!

god joined our hearts in bliss, you joined our hands, and death is better than the ruin of all.
الله جمــع قـلوبـنا وأنت جمـعت أيـديــنا... والمـوت أفــضل من فـراقـنـا.