Şunu aradınız:: didn't mean too (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

didn't mean too

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

i mean, too bad.

Arapça

أعني، شيء في غاية السوء.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i mean too chicken.

Arapça

يمكنك قول تباً

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i know words really don't mean too much.

Arapça

انا اعلم ان الكلمات لا تعبر حقا عما بداخلى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what do you mean "too"?

Arapça

ماذا تعني بكلمة "أيضاً"؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

my plan does mean too much.

Arapça

من الممكن أن يكون ذلك سلاحا حقيقيا

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what do you mean too late?

Arapça

ما الذي تعنيه؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

what do you mean, too easy?

Arapça

هذا سهل جداً. ماذا تقصد بـ"سهل جداً"؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

- what do you mean too nice?

Arapça

- ماذا تعني بقولك لطيف جدا؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you mean too much to chloe.

Arapça

أنت تعني الكثير لـ(كلوي).

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- you mean too fat's cousin?

Arapça

أتقصد تو فات كازن) ؟ )

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

-what do you mean, "too late"?

Arapça

و كل ما كان علية أن يفعلة هو أن يظهر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

wait, what do you mean,too late?

Arapça

مالذي تقصده بـ"فوات الآوان" ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

what do you mean, "too early"?

Arapça

ماذا تعنين ب, "مبكر جدا"؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

what you mean "too high"? go on!

Arapça

مالذي تعنيه بذلك ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i didn't mean to do it. i didn. t mean to hit your truck.

Arapça

لم أقصد ذلك، لم أرد صدم شاحنتك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

it's too late. what do you mean, too late?

Arapça

متأخر جداً - ماذا تعني بمتأخر جداً ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

so skinny. i mean, too skinny, maybe.

Arapça

نحيلة ربما نحيلةً جدّاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

"too high"? what does that mean, "too high"?

Arapça

عالية جداً" ؟"- ماذا تعني "عالية جداً" ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

too good means too good.

Arapça

جيــد تمامــا يعنــي جيـد تمامــا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

this means too much to nick.

Arapça

هذا يعني الكثير ل(نيك)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,724,587,113 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam