Şunu aradınız:: discernible (İngilizce - Arapça)

discernible
قابل لأن يرى

discernible.
واضحة.

minimum discernible
‎ إِدْراكُ الزِّيادَةِ الدُّنْيَا‎

barely discernible.
و وجدت انخفاضاً ضئيلاً عليها بالكاد يمكن رؤيته

no discernible heartbeat.
حرارة الجسم أقل بـ20 درجة دقات القلب غير ملحوظة

no discernible abnormalities?
{\fnarabic typesetting}لا تشوّهات بدنيّة؟

- no discernible patterns.
-لا أنماط قابلة للإدراك

minimum discernible signal
الإشارة المميزة الدنيا

- not in any discernible way.
ليس بأي شكل قابل للإدراك

with no discernible damage done
بدون ان يحصل ضرر واضح

certain patterns are discernible.
ومن الممكن تمييز بعض الأنساق.

with no discernible effects. hmm.
بدون أي أثار جانبية ظاهرة

- absence of discernible weapons.
- عدم وجود أسلحة تمييز.

and no discernible personality disorders.
و لا يوجد أى اضطرابات فى الشخصيه

"...discernible thing in it was..."
وكان "... شيء ملموس في ذلك."

there's no discernible rules.
لا توجد قوانين واضحة

given the lack of any discernible trigger
نظرا لعدم وجود أي زناد ملحوظ

a similar trend is discernible for aij.
وهناك اتجاه محسوس مماثل لذلك في اﻷنشطة المنفﱠذة تنفيذا مشتركاً.

however, no clear patterns were discernible.
ومع ذلك، فلم تكن هناك أنماط واضحة قابلة للتمييز.

it's a subtle yet discernible discrepancy.
انها خفية حتى الآن التناقض واضح