Şunu aradınız:: don't dream your life, live your dream (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

don't dream your life, live your dream

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

-your dream! -your dream!

Arapça

حلمك- حلمك-

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

go, live your dream.

Arapça

إذهبوا. وعيشوا الحلم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

don't live your life suffering

Arapça

لا تعيش حياتك وانت تعانى ( بيقول ابيات من الشعر)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

don't live your life alone.

Arapça

لا تعيشى حياتك بعزلة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

live your life! live your life.

Arapça

-أستمتع بحياتُكَ .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

well, stop fretting. live your dream.

Arapça

حسنا، توقفي عن القلق وعيشي حلمكِ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

# don't hesitate to live your dreams

Arapça

لا يَتردّدُ في عَيْش أحلامِكَ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i can't live your dreams anymore.

Arapça

أنا لا أستطيع أن أعيش أحلامك بعد الآن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

live your life.

Arapça

عش حياتك

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

live your life!

Arapça

عِشْ حياتَكَ!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

go live your life.

Arapça

اِذهبْ وعِشْ حياتكَ.

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

live your dreams, man.

Arapça

عش حلمك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

go and live your life.

Arapça

وبصراحةٍ، لأجلي...

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

your dreams, your ambitions.

Arapça

-نحن سننجح -احلامك و طموحاتك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

deserve to live your life.

Arapça

تستحق أن تعيش حياتك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

live your life with honour?

Arapça

أن تعيش حياتك بشرف؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,743,000,689 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam