Şunu aradınız:: don't break my heart (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

don't break my heart

Arapça

لا تكسر قلبي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

don't break my heart.

Arapça

لا تحطم قلبي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

"don't break my heart!

Arapça

- لا تضايقني يا عزيزي" - "لا تحطمي قلبي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

please don't break my heart.

Arapça

أرجوك لا تسكر قلبي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

don't break my heart... just yet.

Arapça

ثانية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

don't break my heart ♪ ♪ stop ♪

Arapça

♪ لا تحطم قلبي ♪ ♪ ..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

don't break my heart, mickey ♪

Arapça

♪ don't break my heart, mickey ♪

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i meant don't break my heart.

Arapça

قصدت... لا تكسري فؤادي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

break my heart.

Arapça

كسر قلبي.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

oh, don't break my heart, darlin'.

Arapça

لا تحطمي قلبي يا عزيزتي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- break my heart...

Arapça

-تركت الفتاة الجميلة (ستيلا ) -تركت الفتاة الفظيعة (ستيلا )

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and damn if you don't break my heart.

Arapça

اللعنة ستفطر قلبي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you break my heart.

Arapça

وهذا لكى تاخذنى على محمل الجد

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

break my heart, baby.

Arapça

حطم قلبي ، حبيبي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- you break my heart.

Arapça

- طريقتك تجعله أقسى للإختطاف والقفز

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you'll break my heart.

Arapça

ستكسر قلبى

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

don't break my heart all over again, aegeus.

Arapça

لاتحطم قلبي مرة أخرى يا (أيجيوس).

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

don't break my heart before i give it to you

Arapça

لا تحطم قلبي قبل أن أعطيه إياك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

don't break my heart before i give it to you, okay.

Arapça

لا تحطم قلبي قبل أن أعطيك إياه، حسناً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

now, finn, don't break my heart and tell me you've forgotten me.

Arapça

الآن يا (فين) لا تجرح فؤادي وتخبرني أنّك نسيتني.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,773,361,695 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam