Şunu aradınız:: dyspnea (İngilizce - Arapça)

dyspnea
ضيق النفس

dyspnea,
عسر التنفّس

cardiac dyspnea
ضيقُ النَّفَسِ القَلْبِيُّ المَنْشَأ

dyspnea assessment:
تقييم ضيق التنفس

dyspnea and tachypnea
الزلة التنفسية وتسرّع التنفس.

explains the dyspnea.
ذلك يفسر ضيق التنفس

paroxysmal nocturnal dyspnea
‎ ضيقُ النَّفَسِ اللَّيلِيُّ الانْتِيابِيّ‎

patient's got dyspnea,
لمريض يعاني من عسرة تنفّس ا

shortness of breath (dyspnea)
قصر النفَس (ضيق التنفس)

purulent sputum, dyspnea, rhonchi bilaterally.
بلغم صديدي، عسر تنفس خرخرة ثنائية

[coughs] erika, any hemoptysis or dyspnea?
(ايريكا) ,هل تعانين من ضيق في التنفس أو نفث للدم؟

flushing, dyspnea, or chest pressure of very brief duration
احمرار الوجه، زلّة تنفسية، أو شعور بالثقل في الصدر لفترة قصيرة جداً.

fatigue, dyspnea, dizziness, heart failure, nausea and vomiting
وهن، زلّة، دُوام، قصور قلب، غثيان وإقياء.

yes, just, uh, uh... dys-dyspnea from my, uh, kidney failure.
نعم, هذا فقط.. ضيق تنفس بسبب.. الفشل الكلوي.

george morgan, 35, admitted for witnessed episode of syncope and exertional dyspnea.
جورج مورغان, أدخل بسبب فقده للوعي وصعوبة في التنفس

some patients experienced dyspnea and/or hypoxemia one week after the onset of the disease.
عانى بعض المرضى من ضيق التنفس و/أو نقص تأكسج الدم بعد أسبوع واحد من بدء المرض.

apnea ; breathlessness ; difficult breathing ; dyspnea ; gasp ; labored respiration ; pant
بُهْر ؛ اِنْقِطَاعُ النّفَس

a 66-year-old man was admitted for investigation of recurrent acute dyspnea with hypotension but without tachycardia.
قُبل رجل يبلغ من العمر 66 عامًا لإجراء الفحوص الاستقصائية لضيق التنفس الحاد المتكرر مع انخفاض ضغط الدم ولكن بدون تسرع القلب.

it is manifested by dyspnea, vomiting, and mental status changes with dizzi-ness, headache, and loss of consciousness.
يتظاهر هذا التسمّم بالزلّة التنفسية والاقياء وتغيّر الحالة العقلية مع حدوث الدوار والصداع وفقدان الوعي.

i'm doing this because my patient had dyspnea on exertion, headaches,fever,myalgia,a confluent rash intermittently over his entire body.
أنا أفعل هذا لأن مريضي , مصاب بضيق تنفس أثناء بذل المجهود و كذلك صداع و حمى و ألم عضلي و طفح جلدي على جسده كله