Şunu aradınız:: earliest convenience (İngilizce - Arapça)

at your earliest convenience
في أقرب وقت ممكن

at your earliest convenience.
فى اقرب فرصة مناسبة

early convenience; earliest convenience
أقرب وقت ممكن

please call me at your earliest convenience.
رجاءاً قم بالإتصال بنا في أقرب فرصة ممكنة

please call me back at your earliest convenience.
رجاءً حاول الاتصال بي في أقرب وقت ممكن

please give us a call at your earliest convenience.
من فضلك إتصل بنا قريباً للضرورة

'please call me back at your earliest convenience...'
الرجاء ان تعاود الاتصال بي باسرع وقت

he'll get back to her at his earliest convenience.
سيعود لها في أقرب فرصة

please feel free to call me at your earliest convenience.
رجاءً لا تكن متردداً بالاتصال بي في أقرب فرصة مناسبة لكم.

"please contact this office at your earliest convenience
"رجاء اتصلي بهذا المكتب في أقرب وقت ممكن"

he wants to see you, sir, at your earliest convenience.
إنه يريد أن يراك في أقرب وقت ملائم

i want to see them in here at their earliest convenience.
أريد أن أراهم هنا مبكرا.

i look forward to hearing from you at your earliest convenience.
وأتطلع إلى أن أسمع منكم في أقرب وقت ممكن.

the original of this letter will be sent at the earliest convenience.
وسوف يتم إرسال النسخة اﻷصلية من هذه الرسالة في أقرب وقت ممكن.

he urged acabq to consider the report at its earliest convenience.
وحث اللجنة اﻻستشارية على النظر في التقرير في أقرب فرصة مناسبة.

yes, and he would like to speak to you at your earliest convenience.
أجل، و يود أن يتكلم معك في أقرب فرصة مناسبة لكم.

ted, this is the captain. please call me back at your earliest convenience.
(تيد), الكابتن يحدثك رجاءً حاول الاتصال بي في أقرب وقت ممكن

please complete the form and return it to school at your earliest convenience.
يرجى ملء النموذج وإعادته إلى المدرسة في أقرب وقت مناسب لكم.

leave a message and the doctor will call you back... at his earliest convenience.
أترك رسالة و سوف يتحدث إليك الطبيب في أقرب وقت ملائم

the netherlands recommended that guatemala ratify the rome statute at its earliest convenience.
وأوصت هولندا بأن تصدق غواتيمالا على نظام روما الأساسي في أقرب وقت ممكن.